Sanierung der Hyparschale in Templin
Zweifach gekrümmtes Baudenkmal
Sie stehen in Magdeburg, Rostock und Neubrandenburg und zählen zu den bekanntesten Werken des Bauingenieurs Ulrich Müther: die Hyparschalen. Während einige bereits abgerissen wurden oder weiter verfallen, sind andere unter Schutz gestellt und saniert worden. So auch in Templin, wo sich das Büro Immer.gut Architektur + Denkmalpflege um das geschwungene Betondach und die angrenzenden Bauten kümmerte. 2024 ist hier wieder Leben eingekehrt.
Galerie
Die Hyparschale in Templin, ursprünglich 1972 fertiggestellt, stand lange leer. Seit der Sanierung durch immer.gut architektur + denkmalpflege steht sie wieder für Veranstaltungen offen, beherbergt aber auch ein Café, Büros und eine Kindertagesstätte.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
01|21
Der Leerstand blieb nicht ohne Folgen: Die Verglasung ging nach und nach zu Bruch, die Fassaden wurden teils zugemauert oder mit Platten verbarrikadiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
02|21
Während andernorts zwei oder vier der Schalen zusammengesetzt wurden, bildet in Templin eine einzelne das Dach.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
03|21
Rund 8,5 Meter ragen die Zipfel der quadratischen Dachfläche in die Höhe.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
04|21
L-förmig schließt die Kindertagesstätte an den Bestand an.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
05|21
Durch den Anbau gewann der Bestand 400 Quadratmeter Fläche.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
06|21
Zwischen Kita und Café befindet sich ein Atrium (im Bild hinten).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
07|21
Das Stahlbetonskelett des Bestands wurde denkmalgerecht neu ausgefacht.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
08|21
Wird das Parkett herausgenommen, lässt sich auf dem Betonboden eine 400 m2 große Eisfläche zum Schlittschuhlaufen herstellen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
09|21
Die Schalung für das Dach wurde mit 10 cm schmalen Brettern hergestellt.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
10|21
Die gekrümmten Flächen wurden mit speziellen, aus der Bundesrepublik geliehenen Betonspritzen torkretiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
11|21
In den 1970er- und 1980er-Jahren beherbergte die Hyparschale den Speise- und Tanzsaal des benachbarten Ferienheims.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
12|21
Die Freianlagen wurden nach historischem Vorbild rekonstruiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
13|21
Im Zuge des Umbaus befreite man die Hyparschale von ihrem südlichen Anbau (im Bild rechts).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
14|21
Die Bettenhäuser des Ferienheims wurden bereits 2014 abgerissen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
15|21
Undichte Stellen im Dach ließen Wasser eindringen, dass die Holzfaserdämmung durchfeuchtete.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
16|21
Besonderes Betondach
Der Name Hyparschale bezieht sich auf die doppelt gekrümmte Dachfläche – ein hyperboles Paraboloid. In Templin überspannt die nur 7 cm dicke Betonschale ein Quadrat von 20,5 x 20,5 m. Zwei Zipfel der Fläche reichen rund 8,5 m in die Höhe, die anderen zwei zeigen Richtung Boden. Die freitragende Spannbetonkonstruktion wird ausschließlich durch die geraden Druckbalken an den Dachrändern gehalten. Ein unterirdisch verlegtes, etwa ein Meter breites Zugband verbindet die beiden Fußpunkte und sichert so die Konstruktion.
Müther und seine Kolleg*innen konnten bei ihren Statikberechnungen noch nicht auf Computer zurückgreifen. Heute wären die schlanken Betonschalendächer nach deutschen Prüfstandards nicht realisierbar. Dass sie trotzdem halten, beweist ihre lange Standzeit. Diese bautechnischen Besonderheiten sind ebenfalls ein Kriterium für den Schutz der Bauwerke.
Galerie
Die Hyparschale in Templin, ursprünglich 1972 fertiggestellt, stand lange leer. Seit der Sanierung durch immer.gut architektur + denkmalpflege steht sie wieder für Veranstaltungen offen, beherbergt aber auch ein Café, Büros und eine Kindertagesstätte.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
01|21
Der Leerstand blieb nicht ohne Folgen: Die Verglasung ging nach und nach zu Bruch, die Fassaden wurden teils zugemauert oder mit Platten verbarrikadiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
02|21
Während andernorts zwei oder vier der Schalen zusammengesetzt wurden, bildet in Templin eine einzelne das Dach.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
03|21
Rund 8,5 Meter ragen die Zipfel der quadratischen Dachfläche in die Höhe.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
04|21
L-förmig schließt die Kindertagesstätte an den Bestand an.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
05|21
Durch den Anbau gewann der Bestand 400 Quadratmeter Fläche.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
06|21
Zwischen Kita und Café befindet sich ein Atrium (im Bild hinten).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
07|21
Das Stahlbetonskelett des Bestands wurde denkmalgerecht neu ausgefacht.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
08|21
Wird das Parkett herausgenommen, lässt sich auf dem Betonboden eine 400 m2 große Eisfläche zum Schlittschuhlaufen herstellen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
09|21
Die Schalung für das Dach wurde mit 10 cm schmalen Brettern hergestellt.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
10|21
Die gekrümmten Flächen wurden mit speziellen, aus der Bundesrepublik geliehenen Betonspritzen torkretiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
11|21
In den 1970er- und 1980er-Jahren beherbergte die Hyparschale den Speise- und Tanzsaal des benachbarten Ferienheims.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
12|21
Die Freianlagen wurden nach historischem Vorbild rekonstruiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
13|21
Im Zuge des Umbaus befreite man die Hyparschale von ihrem südlichen Anbau (im Bild rechts).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
14|21
Die Bettenhäuser des Ferienheims wurden bereits 2014 abgerissen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
15|21
Undichte Stellen im Dach ließen Wasser eindringen, dass die Holzfaserdämmung durchfeuchtete.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
16|21
Gaststätte im Stadtpark
In der DDR stachen die geschwungenen Dächer mit ihren hohen Glasfassaden neben den meist blockartigen Wohn- und Verwaltungsbauten deutlich hervor. Ihre besondere Architektur markierte entsprechend Orte des gesellschaftlichen Lebens: Messen, Ausstellungen, Konzerte, Restaurants und Cafés.
In Templin bildet die Hyparschale den Kopf eines flachen Gebäudekomplexes am Eingang zum Stadtpark, dem Bürgergarten. Ende der 1960er-Jahre wurde sie eigentlich als Pavillon für die Handelsorganisation (HO) errichtet, eröffnete aber mit einigen Anbauten erst 1972. Die Anlage diente als Gaststätte eines Erholungsheims des Freien Deutschen Gewerkschaftsbunds (FDGB), deren Speise- und Tanzsaal sich unter der Betonschale befand. Später kam ein Kellergeschoss hinzu, das eine beliebte Bar mit Diskothek beherbergte. Nach der Wiedervereinigung stand das Ensemble lange leer.
Galerie
Die Hyparschale in Templin, ursprünglich 1972 fertiggestellt, stand lange leer. Seit der Sanierung durch immer.gut architektur + denkmalpflege steht sie wieder für Veranstaltungen offen, beherbergt aber auch ein Café, Büros und eine Kindertagesstätte.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
01|21
Der Leerstand blieb nicht ohne Folgen: Die Verglasung ging nach und nach zu Bruch, die Fassaden wurden teils zugemauert oder mit Platten verbarrikadiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
02|21
Während andernorts zwei oder vier der Schalen zusammengesetzt wurden, bildet in Templin eine einzelne das Dach.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
03|21
Rund 8,5 Meter ragen die Zipfel der quadratischen Dachfläche in die Höhe.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
04|21
L-förmig schließt die Kindertagesstätte an den Bestand an.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
05|21
Durch den Anbau gewann der Bestand 400 Quadratmeter Fläche.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
06|21
Zwischen Kita und Café befindet sich ein Atrium (im Bild hinten).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
07|21
Das Stahlbetonskelett des Bestands wurde denkmalgerecht neu ausgefacht.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
08|21
Wird das Parkett herausgenommen, lässt sich auf dem Betonboden eine 400 m2 große Eisfläche zum Schlittschuhlaufen herstellen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
09|21
Die Schalung für das Dach wurde mit 10 cm schmalen Brettern hergestellt.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
10|21
Die gekrümmten Flächen wurden mit speziellen, aus der Bundesrepublik geliehenen Betonspritzen torkretiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
11|21
In den 1970er- und 1980er-Jahren beherbergte die Hyparschale den Speise- und Tanzsaal des benachbarten Ferienheims.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
12|21
Die Freianlagen wurden nach historischem Vorbild rekonstruiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
13|21
Im Zuge des Umbaus befreite man die Hyparschale von ihrem südlichen Anbau (im Bild rechts).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
14|21
Die Bettenhäuser des Ferienheims wurden bereits 2014 abgerissen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
15|21
Undichte Stellen im Dach ließen Wasser eindringen, dass die Holzfaserdämmung durchfeuchtete.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
16|21
Fünf neue Nutzungen
2014 wurden das Bettenhaus des Ferienheims abgerissen, das bis dahin den Blick auf die mittlerweile denkmalgeschützte Hyparschale versperrte. Zwei Jahre später wurden zunächst Beton und Fassade gesichert, 2019 dann der gesamte Komplex umgebaut und erweitert. Unter dem Betondach finden im Sommer Veranstaltungen Platz, im Winter ist hier eine Schlittschuhhalle. Diese Flexibilität erlaubt ein Klick-Parkett-System, während ein abgespanntes Deckensegel Akustik und Beleuchtung verbessert.
Im bestehenden, nördlichen Anbau, dessen Stahlbetonskelett saniert und mit einer Holzkonstruktion neu ausgefacht wurde, zogen die Naturparkverwaltung und ein Café ein. Östlich schließt ein neuer L-förmiger Anbau in Holzrahmenbauweise an, der eine Kindertagesstätte aufnimmt. Im zentralen Atrium essen mittags Grundschulkinder und nachmittags die Cafégäste. Ihr Essen erhalten sie aus der neuen Vollküche im Untergeschoss, die darüber hinaus auch die Veranstaltungen unter der Hyparschale versorgt. Im Keller wurde außerdem ein Werkraum eingerichtet, den Heizraum bewohnen Fledermäuse.
Galerie
Die Hyparschale in Templin, ursprünglich 1972 fertiggestellt, stand lange leer. Seit der Sanierung durch immer.gut architektur + denkmalpflege steht sie wieder für Veranstaltungen offen, beherbergt aber auch ein Café, Büros und eine Kindertagesstätte.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
01|21
Der Leerstand blieb nicht ohne Folgen: Die Verglasung ging nach und nach zu Bruch, die Fassaden wurden teils zugemauert oder mit Platten verbarrikadiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
02|21
Während andernorts zwei oder vier der Schalen zusammengesetzt wurden, bildet in Templin eine einzelne das Dach.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
03|21
Rund 8,5 Meter ragen die Zipfel der quadratischen Dachfläche in die Höhe.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
04|21
L-förmig schließt die Kindertagesstätte an den Bestand an.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
05|21
Durch den Anbau gewann der Bestand 400 Quadratmeter Fläche.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
06|21
Zwischen Kita und Café befindet sich ein Atrium (im Bild hinten).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
07|21
Das Stahlbetonskelett des Bestands wurde denkmalgerecht neu ausgefacht.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
08|21
Wird das Parkett herausgenommen, lässt sich auf dem Betonboden eine 400 m2 große Eisfläche zum Schlittschuhlaufen herstellen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
09|21
Die Schalung für das Dach wurde mit 10 cm schmalen Brettern hergestellt.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
10|21
Die gekrümmten Flächen wurden mit speziellen, aus der Bundesrepublik geliehenen Betonspritzen torkretiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
11|21
In den 1970er- und 1980er-Jahren beherbergte die Hyparschale den Speise- und Tanzsaal des benachbarten Ferienheims.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
12|21
Die Freianlagen wurden nach historischem Vorbild rekonstruiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
13|21
Im Zuge des Umbaus befreite man die Hyparschale von ihrem südlichen Anbau (im Bild rechts).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
14|21
Die Bettenhäuser des Ferienheims wurden bereits 2014 abgerissen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
15|21
Undichte Stellen im Dach ließen Wasser eindringen, dass die Holzfaserdämmung durchfeuchtete.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
16|21
Beton: dünn dank Hochdruck
Die Schalung für das Dach wurde aus 10 cm schmalen Brettern hergestellt, die jeweils einen Hoch- und einen Tiefpunkt mit 5 cm Höhenunterschied aufwiesen. So ergab sich die mehrfach gekrümmte Fläche, auf die dann die dreilagige Bewehrung und der Beton aufgetragen wurden. Damit dieser gut haftete, war ein spezielles Betonspritzverfahren nötig: das sogenannte Torkretieren, benannt nach der Firma Torkret.
Dabei befördert Druckluft die Mischung aus Zement und Zuschlägen durch einen Schlauch zu einer Düse. Hier kommt das Wasser hinzu, bevor das Gemisch mit hoher Geschwindigkeit auf den Untergrund gespritzt wird. Dadurch ist sichergestellt, dass der Beton nicht zu flüssig ist – andernfalls würde er nicht haften. Zusätzlich sorgt die hohe Aufprallenergie dafür, dass der Spritzbeton sich fest mit dem Untergrund verbindet und ein homogenes, nahezu hohlraumfreies Gefüge bildet.
Galerie
Die Hyparschale in Templin, ursprünglich 1972 fertiggestellt, stand lange leer. Seit der Sanierung durch immer.gut architektur + denkmalpflege steht sie wieder für Veranstaltungen offen, beherbergt aber auch ein Café, Büros und eine Kindertagesstätte.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
01|21
Der Leerstand blieb nicht ohne Folgen: Die Verglasung ging nach und nach zu Bruch, die Fassaden wurden teils zugemauert oder mit Platten verbarrikadiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
02|21
Während andernorts zwei oder vier der Schalen zusammengesetzt wurden, bildet in Templin eine einzelne das Dach.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
03|21
Rund 8,5 Meter ragen die Zipfel der quadratischen Dachfläche in die Höhe.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
04|21
L-förmig schließt die Kindertagesstätte an den Bestand an.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
05|21
Durch den Anbau gewann der Bestand 400 Quadratmeter Fläche.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
06|21
Zwischen Kita und Café befindet sich ein Atrium (im Bild hinten).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
07|21
Das Stahlbetonskelett des Bestands wurde denkmalgerecht neu ausgefacht.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
08|21
Wird das Parkett herausgenommen, lässt sich auf dem Betonboden eine 400 m2 große Eisfläche zum Schlittschuhlaufen herstellen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
09|21
Die Schalung für das Dach wurde mit 10 cm schmalen Brettern hergestellt.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
10|21
Die gekrümmten Flächen wurden mit speziellen, aus der Bundesrepublik geliehenen Betonspritzen torkretiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
11|21
In den 1970er- und 1980er-Jahren beherbergte die Hyparschale den Speise- und Tanzsaal des benachbarten Ferienheims.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege, Archiv Lutz Grabowski, Fotograf unbekannt
12|21
Die Freianlagen wurden nach historischem Vorbild rekonstruiert.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
13|21
Im Zuge des Umbaus befreite man die Hyparschale von ihrem südlichen Anbau (im Bild rechts).
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
14|21
Die Bettenhäuser des Ferienheims wurden bereits 2014 abgerissen.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
15|21
Undichte Stellen im Dach ließen Wasser eindringen, dass die Holzfaserdämmung durchfeuchtete.
Bild: immer.gut architektur + denkmalpflege
16|21
Unsichtbare Flicken
Bei der Bestandsuntersuchung zeigte sich, dass der Zustand der Hyparschale gar nicht so schlecht war, verglichen etwa mit denen in Magdeburg und Neubrandenburg. Womöglich aufgrund der geringeren Beanspruchung des einfachen Hyparboloids, wie Architekt Lutz Grabowski vermutet. Doch auch hier waren Abplatzungen und freiliegende, korrodierende Bewehrung deutlich sichtbar. Das Vorgehen stimmte das Architekturbüro mit der oberen und unteren Denkmalschutzbehörde ab. Gemeinsam entschieden sie sich für eine möglichst authentische Rekonstruktion des historischen Schalbilds, um Konstruktionsprinzip und Bauprozess ablesbar zu lassen.
Im Rahmen der Sanierung wurde als Erstes der lockere Beton entfernt und anschließend die Stähle entrostet und gereinigt, zunächst mit Bürsten. Auf die Bewehrungsstäbe trug man dann eine Haftbrücke auf und glich die Löcher und Fehlstellen mit Füllbeton aus. Um den dadurch entstehenden Flickenteppich zu kaschieren, wurde das Schalbild der früheren Untersicht betonkosmetisch nachgebildet. Dazu trug man Betonspachtel auf und drückte Bretter in die Masse. Auch das Funkeln des erneuerten roten Deckenanstrichs ist bauzeitlich. Anders als damals wurde als Glitzerzsuchlag jedoch nicht Glasstaub, sondern Acryl eingearbeitet.
Bautafel
Architektur: immer.gut architektur + denkmalpflege, Prenzlau
Projektbeteiligte: Henningsen Landschaftsarchitekten, Berlin (Landschaftsarchitektur); PiB – Prenzlauer Ingenieurbüro Werner und Press (früher: Werner & Sy Ingenieurbüro), Prenzlau (Tragwerksplanung)
Bauherr*in: Stadt Templin
Fertigstellung: 2024
Standort: Am Bürgergarten 1, 17268 Templin
Bildnachweis: immer.gut architektur + denkmalpflege (Fotos und Pläne)
Fachwissen zum Thema
Deutsche Zement- und Betonindustrie vertreten durch das
InformationsZentrum Beton | Kontakt 0211 / 28048–1 | www.beton.org
