Ferienhäuser in der Ukraine
Interpretation traditioneller Reetdach-Architektur
In der Zentralukraine schuf das mehrfach ausgezeichnete Architekturbüro YOD Group aus Kyiv ein Ensemble aus mehreren kleinen Gästehäusern Unter dem Reetdach, die sich der traditionellen ukrainischen Landhausarchitektur auf außergewöhnliche Art annähern. Die „Hata-Mazanka“ steht ursprünglich für eine regionaltypische Behausung, die aus Lehm, Ziegel- oder Reetdächern gebaut wird und eigentlich mit weißem Lehmputz abschließt. „Hata“ bedeutet Hütte, während „mazanka“ wörtlich streichen oder mit Lehmmörtel verputzen heißt.
Galerie
Jeweils 50 Quadratmeter groß sind die reetgedeckten kleinen Hütten, die über ein privates Grundstück in der Zentralukraine unregelmäßig verstreut sind.
Bild: Mykhailo Lukashuk
01|17
Die steile Dachneigung und der große Dachüberstand sind typische Merkmale reetgedeckter Häuser, da so konstruktiv dem tiefen Eindringen von Feuchtigkeit in die inneren Schichten entgegengewirkt wird.
Bild: Mykhailo Lukashuk
02|17
Innen ist die partiell offengelegte Dachhöhe mit Holzschindeln vertäfelt, die an ein weiteres regionaltypisches Material für Dacheindeckungen erinnert.
Bild: Mykhailo Lukashuk
03|17
Anstelle der Holzkonstruktion mit Lehmausfachung schufen die Architekten von YOD Group eine transparente, gänzlich verglaste Hülle.
Bild: Mykhailo Lukashuk
04|17
Die rückspringende Glasfassade umhüllt einen Kern aus Beton, auf dem die Dachstruktur fußt.
Bild: Mykhailo Lukashuk
06|17
Die baugleichen Häuser haben einheitlich rechteckige Grundrisse, die von runden Ecken und damit gebogenen Gläsern gekennzeichnet sind.
Bild: Mykhailo Lukashuk
07|17
Die Reeteindeckung bildet lediglich die äußere Schicht des Daches. Die mit Holz bekleidete Untersicht des Vordaches markiert den Übergang zur modernen Dachkonstruktion.
Bild: Mykhailo Lukashuk
08|17
Die massive Eingangstür mutet ebenfalls wie Holzschindeln an, die schlanken Profile lassen die Fassade fast durchgängig gläsern erscheinen.
Bild: Mykhailo Lukashuk
09|17
Das warme Licht geht unter anderem vom Kamin aus, der ebenfalls einen wichtigen Bestandteil einer typischen Hata-Mazanka darstellt.
Bild: Mykhailo Lukashuk
11|17
Bis zu knapp zehn Meter hoch öffnet sich der Dachraum, der mit hochwertigen Holzschindeln bekleidet ist.
Bild: Mykhailo Lukashuk
12|17
Nahtloser Übergang zwischen Innenraum und Außenfläche, wobei der Eindruck durch den durchgehenden Bodenbelag noch verstärkt wird.
Bild: Mykhailo Lukashuk
13|17
Die massive Holztür ist der einzige, nichttransparente Bestandteil der Fassade.
Bild: Mykhailo Lukashuk
14|17
Transparenz als moderne Abweichung
Das Team von YOD Group trägt nur einem der dominanten Merkmale einer Hata-Mazanka Rechnung, und zwar dem Reetdach. Die weiß getünchten Fassaden weichen in dieser Neuinterpretation vollständig der Transparenz. Die rundum verglasten Ferienhäuschen geben eine stilvolle Einrichtung im Inneren preis. Ein Betonkern, in dem die Bäder untergebracht sind, bildet die Tragstruktur. Links und rechts schließen Wohn- und Schlafraum an, die durch Vorhänge abgeschirmt werden können. Die Fassaden der länglichen Häuschen mit abgerundeten Ecken sind bodentief verglast. Schlanke dunkle Profile sowie die massive Holztür sind die einzigen opaken Wandelemente. Der gegossene Boden mit haptischer Kieselstruktur geht nahtlos nach außen über und verstärkt den Eindruck eines fließenden Raumübergangs. Durch den obligatorisch großen Dachüberstand verschwindet der eigentliche Innenraum ins nahezu Unsichtbare – sofern er nicht von innen beleuchtet ist.
Dominantes Reetdach
Umso ausgeprägter sind die bis zu zehn Meter hohen Dächer, die
mit ihrer akkurat getrimmten Hülle aus Schilfrohr die äußere
Erscheinung bestimmen. Die steile Dachneigung,
die dadurch auch auf konstruktive Art Regen und Schnee
abschirmt und in einem horizontalen Reetbündel als First abschließt,
wird hier zum prägenden Merkmal. Lediglich eine breite Verblechung
am Schornstein hebt sich vom Naturmaterial ab,
wodurch die Konstruktion dem Brandschutz gerecht wird. Die
rückversetzte, transparent gehüllte Wohnebene erweckt den Eindruck,
das Dach würde schweben – ein Merkmal, das sich gerade auch im
Ensemble verstärkt. Die unregelmäßig verstreuten Ferienhäuschen
stehen frei auf einem privaten Grundstück, umgeben von flachem Land
und Natur.
Galerie
Jeweils 50 Quadratmeter groß sind die reetgedeckten kleinen Hütten, die über ein privates Grundstück in der Zentralukraine unregelmäßig verstreut sind.
Bild: Mykhailo Lukashuk
01|17
Die steile Dachneigung und der große Dachüberstand sind typische Merkmale reetgedeckter Häuser, da so konstruktiv dem tiefen Eindringen von Feuchtigkeit in die inneren Schichten entgegengewirkt wird.
Bild: Mykhailo Lukashuk
02|17
Innen ist die partiell offengelegte Dachhöhe mit Holzschindeln vertäfelt, die an ein weiteres regionaltypisches Material für Dacheindeckungen erinnert.
Bild: Mykhailo Lukashuk
03|17
Anstelle der Holzkonstruktion mit Lehmausfachung schufen die Architekten von YOD Group eine transparente, gänzlich verglaste Hülle.
Bild: Mykhailo Lukashuk
04|17
Die rückspringende Glasfassade umhüllt einen Kern aus Beton, auf dem die Dachstruktur fußt.
Bild: Mykhailo Lukashuk
06|17
Die baugleichen Häuser haben einheitlich rechteckige Grundrisse, die von runden Ecken und damit gebogenen Gläsern gekennzeichnet sind.
Bild: Mykhailo Lukashuk
07|17
Die Reeteindeckung bildet lediglich die äußere Schicht des Daches. Die mit Holz bekleidete Untersicht des Vordaches markiert den Übergang zur modernen Dachkonstruktion.
Bild: Mykhailo Lukashuk
08|17
Die massive Eingangstür mutet ebenfalls wie Holzschindeln an, die schlanken Profile lassen die Fassade fast durchgängig gläsern erscheinen.
Bild: Mykhailo Lukashuk
09|17
Das warme Licht geht unter anderem vom Kamin aus, der ebenfalls einen wichtigen Bestandteil einer typischen Hata-Mazanka darstellt.
Bild: Mykhailo Lukashuk
11|17
Bis zu knapp zehn Meter hoch öffnet sich der Dachraum, der mit hochwertigen Holzschindeln bekleidet ist.
Bild: Mykhailo Lukashuk
12|17
Nahtloser Übergang zwischen Innenraum und Außenfläche, wobei der Eindruck durch den durchgehenden Bodenbelag noch verstärkt wird.
Bild: Mykhailo Lukashuk
13|17
Die massive Holztür ist der einzige, nichttransparente Bestandteil der Fassade.
Bild: Mykhailo Lukashuk
14|17
Von innen zeigt sich schließlich noch ein weiteres Zitat vernakulärer Architektur. Partiell öffnen sich die Decken über den gesamten Dachraum. Die Flächen, die der Form der Außenhülle folgen, sind dabei mit Holzschindeln bekleidet, einem ebenfalls traditionellen Baumaterial in der Region.
Unauffällige Integration von Gebäudetechnik
Über eine Wärmepumpe werden die Häuser ganzjährig klimatisiert. Die verdeckt installierte Anlage ist in das Zuluft- und Abluftsystem integriert, die ebenfalls so unauffällig wie möglich in Erscheinung treten. Lineare Schlitze in der Decke sowie Gitter in den außenliegenden Dachuntersichten transportieren Frischluft. Ebenso sind unauffällige Abluftöffnungen in die Kuppel und den zentralen Kern eingebaut. Am Boden wiederum ist der Übergang zwischen vertikaler Glasfläche, Bodenbelag und Untergrund so naht- und schwellenlos wie möglich ausgeführt. Damit erweist sich das Projekt einerseits als Hommage, andererseits auch als Gegenentwurf zur traditionellen „Hata-Mazanka“-Bauweise, bei der eine Holzkonstruktion mit einer Masse aus Lehm, Schilf und Weidenruten ausgefacht wurde und die durch die weiß verputzten Außenwände schlicht wirkte.
Bautafel
Architektur: YOD Group, Kyiv
Projektbeteiligte: Volodymyr Nepyivoda, Dmytro Bonesco, Natalia Tymochesko, Yana Rogozhinska (Entwurfsteam), Noom (Möbel)
Bauherr/in: privat
Standort: eine zentrale Region in der Ukraine
Fertigstellung: 2026
Bildnachweis: Mykhailo Lukashuk
Fachwissen zum Thema
Bauwerke zum Thema
BauNetz Wissen Geneigtes Dach sponsored by:
Otto Lehmann GmbH, Neutraubling
www.ottolehmann.com
