Ferienhaus in Junxiang
Den Bergen ein Gegenüber
Das Taihang-Gebirge erstreckt sich von Peking aus etwa 400 Kilometer nach Südwesten. An den Hängen und in den Tälern sitzen Dörfer, in denen oft noch ein traditioneller Lebensstil gepflegt wird. In Junxiang, einem dieser Orte, hat das Architekturbüro Chaoffice vor kurzem an der Stelle eines verfallenen Wohnhauses einen Neubau errichtet, der als Wochenenddomizil genutzt werden soll.
Gallerie
In Junxiang hat das Architekturbüro Chaoffice vor kurzem an der Stelle eines verfallenen Wohnhauses einen Neubau errichtet, der als Wochenenddomizil genutzt werden soll.
Bild: Zhu, Yumeng
01|38
Die Bauherrschaft stammt ursprünglich aus dem Dorf; das Haus auf dem weit oben am Hang gelegenen Grundstück war Heimat der Familie.
Bild: Zhu, Yumeng
02|38
Nach Osten grenzt sich der Neubau mit einer geschosshohen Wand zur Straße hin ab.
Bild: Cheng, Zhi
03|38
Im oberen Bereich biegt sich die Außenwand dort nach innen, sodass eine Nische entsteht, in die das Planungsteam ein Oberlicht setzte.
Bild: Cheng, Zhi
05|38
Dadurch kann Wind durch das Haus streichen und das Kunstlicht abends auf die Straße hinaus leuchten.
Bild: Cheng, Zhi
06|38
Vom Eingang aus führen Stufen einige Schritte nach oben in den Wohnbereich; die Treppe rechts führt nach unten in die privaten Räume.
Bild: Cheng, Zhi
08|38
Im Inneren legt sich der gebogene Wandbereich wie eine schützende Hand über Teile des Wohnraums.
Bild: Zhu, Yumeng
10|38
Die Wohnflächen gliedern sich in die gemeinschaftlich genutzte Erdgeschossebene und die Privaträume, die jeweils an den Enden des Riegels sitzen.
Bild: Cheng, Zhi
11|38
Das Planungsteam von Chaoffice erklärt, die Grenze zwischen Innen und Außen beim Entwurf der Räume sogar komplett vernachlässigt zu haben.
Bild: Zhu, Yumeng
13|38
Dank der durchgehenden Stufen und der bodentiefen Glasschiebetüren erscheint die Terrasse als Fortschreibung des Wohnraums.
Bild: Zhu, Yumeng
14|38
Die Untersicht der Treppe wurde leicht gebogen ausgeführt und bildet den oberen Abschluss einer Sitznische.
Bild: Cheng, Zhi
16|38
Die Treppe führt nach oben ins Dachgeschoss, wo ein weiterer Privatraum untergebracht ist.
Bild: Cheng, Zhi
17|38
Dieser ist als eine Art Bettenlager gestaltet und bietet mit einem quadratischen Fenster einen weiten Ausblick über die Berglandschaft.
Bild: Cheng, Zhi
18|38
Der nischenartige Raum vermittelt dadurch das Gefühl, in den Bergen zu campen.
Bild: Cheng, Zhi
19|38
Der Bereich zwischen Grundstücksbegrenzungswand und Haus gehört teilweise zum Wohnraum; Deckenaussparungen lassen die räumlichen Zusammenhänge erkennen.
Bild: Cheng, Zhi
20|38
Der terrassierte Sockel beherbergt dort, wo er am höchsten ist, private Räume des Hauses.
Bild: Cheng, Zhi
21|38
Ein Tischband aus Beton setzt die Küchenzeile über die Fassade hinweg nach außen fort.
Bild: Zhu, Yumeng
22|38
Das Sockelvolumen prägen bis auf die Körnung geschliffene Betonböden und -flächen.
Bild: Zhu, Yumeng
23|38
Nach außen zeigt sich das Haus mit einer grau gestrichenen rauen Putzhülle, hinter der sich die Dämmung verbirgt.
Bild: Zhu, Yumeng
24|38
Die Wände im Inneren – und teilweise auch im Bereich der Terrasse – zeigen den feinen Abdruck regelmäßig angeordneter, horizontal ausgerichteter Bretter, die als Schalhaut verwendet wurden.
Bild: Zhu, Yumeng
25|38
Auf den privaten Wohnräumen im Sockel sitzt eine ins Dach eingeschnittene Nische, die die Terrasse um einen geschützten Raum erweitert.
Bild: Zhu, Yumeng
26|38
Die Bauherrschaft stammt ursprünglich aus dem etwa 70 Kilometer von der chinesischen Hauptstadt entfernten Dorf; das Haus auf dem weit oben am Hang gelegenen Grundstück war Heimat der Familie. Durch das Leben in der Stadt haben sich die Ansprüche des Paars verändert: Es wünschte sich ein komfortables Ferienhaus, das sich jedoch in die bestehende Dorfstruktur einfügen sollte.
Stufen und Nischen
Das Planungsteam griff die Ausrichtung und Form des bestehenden Hauses auf und behielt auch die Lage am nördlichen Rand des Grundstücks bei, setzte den Neubau aber auf einen terrassierten Sockel, der sich nach Osten mit einer geschosshohen Wand zur Straße hin abgrenzt. Dort, wo der Sockel am höchsten ist, beherbergt er private Räume des Hauses, in die man über eine Treppe vom Eingangsbereich aus hinabsteigt.
Der Zugang zum Haus erfolgt von Norden über eine schmale Gasse. Die Fassade ist dort entsprechend der lokalen Bauvorschriften fast vollständig geschlossen. Im oberen Bereich biegt sich die Außenwand jedoch nach innen, sodass eine Nische entsteht, in die das Planungsteam ein Oberlicht setzte. Dadurch kann Wind durch das Haus streichen und das Kunstlicht abends auf die Straße hinaus leuchten. Im Inneren legt sich die gebogene Wand der Nische wie eine schützende Hand über den hinteren Bereich des Wohnraums und schafft damit ein Gefühl von Geborgenheit.
Harmonie der Gegensätze
Die Zusammenführung gegensätzlicher Themen ist ein durchgängiges Motiv der Architektur des Hauses – etwa die formalen Anklänge an den abgerissenen Bestand, die mit zeitgenössischen Mitteln umgesetzt wurden. Im Inneren gliedern sich die Wohnflächen in die gemeinschaftlich genutzte Erdgeschossebene und die Privaträume, die jeweils als geschlossene Boxen an den Enden des Riegels sitzen beziehungsweise von dort aus über Stufen nach oben und unten erschlossen werden. Innenraum und vorgelagerte Terrasse sind eng verknüpft; das Planungsteam von Chaoffice erklärt, die Grenze zwischen Innen und Außen beim Entwurf sogar komplett vernachlässigt zu haben.
Höhle mit Weitblick
Tatsächlich lässt sich das Äußere des Hauses kaum beschreiben, ohne das Innere miteinzubeziehen, und umgekehrt. Das gilt vor allem für den Bereich der Terrasse, die dank der durchgehenden Stufen und der bodentiefen Glasschiebetüren als Fortschreibung des Wohnraums erscheint. Nischen und Vertiefungen lassen diesen Bereich räumlich wirken, ein Tischband aus Beton setzt die Küchenzeile über die Fassade hinweg nach außen fort.
Für das Planungsteam stand der Wunsch im Mittelpunkt, eine gebaute Landschaft zu entwerfen, die den Bergen ein angemessenes Gegenüber bietet. Der Umgang mit Offen- und Geschlossenheit, die Kombination von Stufen und Flächen sowie geraden und gebogenen Linien schaffen dabei spannungsvolle Räume, die das ganze Haus als eine Art Höhle erscheinen lassen.
Beton: Außen Putz, innen Sichtbeton
Beton ist kein typisches Material für die Wohnhäuser in Junxiang. Die meisten Häuser sind gemauert und verputzt; oft werden sie von Natursteinmauern umgeben. Der Neubau zeigt sich nach außen mit einer grau gestrichenen rauen Putzhülle, hinter der sich die Dämmung verbirgt. Der Rohbau indess wurde komplett in Beton errichtet. Die Außenwände bestehen aus einer 20 Zentimeter starken tragenden Schale, beim Dach misst die Betonschicht 12 Zentimeter.
Im Inneren und im Bereich der Terrasse blieb das Material als Sichtbeton ablesbar. Das Sockelvolumen prägen bis auf die Körnung geschliffene Betonböden und -flächen. Die Wände zeigen den feinen Abdruck regelmäßig angeordneter, horizontal ausgerichteter Bretter, die als Schalhaut verwendet wurden. Die Untersicht der Treppe nach oben und ein Teil der Wand im Wohnraum wurden leicht gebogen ausgeführt. Der Beton des als Satteldach geformten oberen Raumabschlusses verbirgt sich hinter einer abgehängten Decke; in den Privaträumen dominiert Holz in Form von Bekleidungen und Einbauten. -chi
Bautafel
Architektur: chaoffice, Beijing
Bauherrschaft: privat
Standort: Junxiang-cun, Mentougou, Peking
Fertigstellung: 2019
Bildnachweis: Zhu, Yumeng; Cheng, Zhi; chaoffice, Beijing
Fachwissen zum Thema
Deutsche Zement- und Betonindustrie vertreten durch das
InformationsZentrum Beton | Kontakt 0211 / 28048–1 | www.beton.org
