Vom Verfall zum gemeinschaftlich revitalisierten Erholungsort
Am nordöstlichen Stadtrand der tschechischen Großstadt Liberec,
eingebettet in ein dichtes Waldgebiet, liegt das Lesní koupaliště
(deutsch: Waldschwimmbad). Die Anlage am Zusammenfluss
zweier Bäche blickt auf eine lange Tradition als Badeort zurück.
Von der Errichtung einer ersten Badestelle in der Zeit vor dem
Zweiten Weltkrieg über einen Brand bis hin zu Schließung und
Verfall hat der Ort schon zahlreiche Umbrüche erlebt. Mit großer
Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie
engagierten Bewohner*innen nahm sich das Architekturbüro Mjölk
architekti der Revitalisierung des Geländes an. Unter Einsatz von
Low-Budget-Strategien und Elementen des Selbstbaus ist eine
schneeweiße, funktional durchdachte Badeinfrastruktur mit hoher
Aufenthaltsqualität entstanden, die Lust auf erfrischende Stunden
im Freien macht.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Geschichtlicher Kontext
Die Geschichte des Lesní koupaliště reicht bis in die
1930er-Jahre zurück, als der Verein „Waldbad in Ruppersdorf“ den
Bau einer Badestelle initiierte. Während des Krieges diente das im
Bau befindliche Schwimmbad sowohl militärischen Trainingszwecken
als auch der öffentlichen Erholung. In der Nachkriegszeit wurde die
Anlage weiterentwickelt: Neben einer verbesserten Zufahrt
entstanden ein Parkplatz, Umkleiden und ein Restaurant. In den
1950er Jahren kam ein zusätzliches Gebäude hinzu, das 2010 durch
einen Brand zerstört wurde. Nach der Schließung 2007 verfiel das
Gelände, bis 2016 erste Revitalisierungsmaßnahmen einsetzten. 2018
wurde das Bad mit provisorischer Infrastruktur wiedereröffnet. Im
Frühjahr 2020 übernahm der von Mjölk architekti gegründete Verein
Lesní koupaliště offiziell die Pacht und Verantwortung für
das Areal und leitete eine umfassende Neugestaltung ein.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Eigeninitiative, Fördermittel und Machbarkeitsstudie
Da zunächst keine finanziellen Mittel zur Verfügung standen,
wurden erste Maßnahmen in Eigenleistung durch freiwillige
Helfer*innen umgesetzt. Der bestehende Imbissstand erhielt einen
neuen Anstrich sowie ein markantes Schild, und aus Bauplatten und
Latten entstanden provisorische, weiß gestrichene Möbel. Parallel
dazu arbeiteten die Architekt*innen an einer Machbarkeitsstudie
sowie der Beschaffung von Fördermitteln. Die Finanzierung erfolgte
überwiegend über den Bürgerhaushalt der Stadt Liberec sowie durch
private Spenden. Nach Erteilung der Baugenehmigung im Mai 2022
wurden zunächst die Fundamente und das Abwassersystem instand
gesetzt. Die Bauarbeiten am neuen Hauptgebäude begannen im
darauffolgenden Jahr. Zahlreiche Leistungen wurden durch
Eigenarbeit oder mit Hilfe privater Unterstützer*innen erbracht.
Ein zusätzlicher, einmaliger Zuschuss der Stadt ermöglichte
schließlich die Fertigstellung und Eröffnung des Waldschwimmbads im
Frühjahr 2025.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Neubau aus Holz und Stahl
Der Neubau versteht sich nicht als prätentiöses Prestigeobjekt
öffentlicher Gelder, sondern als funktionaler und sorgfältig
durchdachter Beitrag zur infrastrukturellen Erneuerung des
Waldbads. Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte
Formensprache sowie eine strukturierte Gliederung in sinnvolle
Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf
Bauverzögerungen oder -unterbrechungen reagieren zu
können.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Der Neubau erstreckt sich als linearer Riegel entlang des
nördlichen Randes des Geländes. Die Holzrahmenkonstruktion aus
CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und
nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf:
Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen
Kiosk.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Der schneeweiße Baukörper wird von einer türkis lackierten,
abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt
und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet. Im
tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere
Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß
gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz. Auf der
Stahlstruktur montiert, wirken sie fast wie eine Kulisse –
funktional und atmosphärisch zugleich. Unter dem Dach und dem
Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden
und Außenduschen. Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden
Ebenen miteinander. Vor dem Kiosk lädt ein großzügig überdachter
Terrassenbereich zum Verweilen ein.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Duschen unter freiem Himmel
Zwei Außenduschen im Bereich der Umkleiden sowie drei weitere
hinter dem Gebäude ermöglichen eine schnelle Erfrischung und dienen
der hygienischen Reinigung vor oder nach dem Baden. Der rückseitige
Duschbereich ist direkt an die Sauna angebunden und bietet
Abkühlung nach dem Schwitzbad. Ergänzt wird das Angebot durch ein
kleines Eisbecken, das zur Kreislaufanregung beiträgt. Außenduschen
sind fest installierte Duscheinrichtungen im Freien, die über das
Trinkwassernetz oder alternativ gespeist werden. In öffentlichen
Anlagen wie hier erfolgt die Wasserzufuhr meist über Druckknöpfe
oder Hebelarmaturen; das abfließende Wasser wird über Rinnen oder
Gitterroste in das Abwassersystem eingeleitet. Die Konstruktion ist
witterungsbeständig und auf intensive Nutzung im Außenraum
ausgelegt.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Funktionsweise des Beckens und Hochwasserschutz
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus
einem Bach gespeist. Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen
Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das
Bad über ein Umleitungssystem. Zwei Zuflussleitungen aus einem
oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter
über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Das Wasser wird dann über ein unterirdisches Rohrsystem
vorbeigeführt und gelangt nicht ins Becken.
Galerie
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
01|27
Die Instandsetzung ist mit großer Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Liberec sowie ihren Bewohner*innen entstanden.
Bild: BoysPlayNice
02|27
Die Holzrahmenkonstruktion aus CLT-Paneelen folgt den zwei Niveaus der vorhandenen Betonplatte und nimmt von Westen nach Osten die zentralen Funktionsbereiche auf: Lagerraum, WCs, eine Sauna mit Lounge-Bereich sowie einen Kiosk.
Bild: BoysPlayNice
03|27
Unter dem Dach und dem Funktionsriegel vorgelagert, befinden sich Schließfächer, Umkleiden und Außenduschen.
Bild: BoysPlayNice
04|27
Im tieferliegenden Bereich, der durch das Geländegefälle eine größere Raumhöhe aufweist, sorgen arkadenartige Fassadenelemente aus weiß gestrichenem Holz für zusätzlichen Sonnenschutz.
Bild: BoysPlayNice
05|27
Der weiße Baukörper wird von einer türkis lackierten, abgerückten Stahlkonstruktion gefasst, die ein leichtes Dach trägt und Schutz vor Regen und direkter Sonneneinstrahlung bietet.
Bild: BoysPlayNice
06|27
Leitgedanke des Entwurfs war eine klare, reduzierte Formensprache sowie eine Gliederung in sinnvolle Bauabschnitte, um bei begrenzten finanziellen Mitteln flexibel auf Bauverzögerungen reagieren zu können.
Bild: BoysPlayNice
07|27
Eine sechsstufige Treppe verbindet die beiden Ebenen miteinander.
Bild: BoysPlayNice
08|27
Von der Sauna aus lassen sich Ausblicke auf das Gelände genießen.
Bild: BoysPlayNice
09|27
An der Rückseite des Neubaus ist ein weiterer Duschbereich direkt an die Sauna angebunden und bietet Abkühlung nach dem Schwitzbad.
Bild: BoysPlayNice
10|27
In Zusammenarbeit mit Bewohner*innen entstanden aus Bauplatten und Latten weiß gestrichene Möbel für den Imbiss.
Bild: BoysPlayNice
11|27
Die großzügige, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.
Bild: BoysPlayNice
12|27
Auf der Stahlstruktur montiert, wirken die bogenförmigen Fassadenelemente fast wie eine Kulisse – funktional und atmosphärisch zugleich.
Bild: BoysPlayNice
13|27
Ein gepflasterter Weg verbindet den Neubau mit dem Schwimmbecken.
Bild: BoysPlayNice
14|27
Das große Schwimmbecken wird durch einen natürlichen Zufluss aus einem Bach gespeist.
Bild: BoysPlayNice
15|27
In der abendlichen Dämmerung leuchtet der weiße Riegel.
Bild: BoysPlayNice
16|27
Zur Sicherung der Anlage vor plötzlichen Hochwasserereignissen – insbesondere bei Starkregen – verfügt das Bad über ein Umleitungssystem.
Bild: BoysPlayNice
17|27
Zwei Zuflussleitungen aus einem oberhalb gelegenen Speicherbecken können bei drohendem Unwetter über ein manuelles Ventilsystem geschlossen und umgeleitet werden.
Bild: BoysPlayNice
18|27
Die Entwicklung des Areals ist noch nicht abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer Prozess.
Bild: BoysPlayNice
19|27
Das Waldbad im Kontext seiner Umgebung
Bild: BoysPlayNice
20|27
Lageplan
Bild: Mjölk architekti, Liberec
21|27
Grundriss
Bild: Mjölk architekti, Liberec
22|27
Längsschnitt
Bild: Mjölk architekti, Liberec
23|27
Querschnitte
Bild: Mjölk architekti, Liberec
24|27
Ansicht Süd
Bild: Mjölk architekti, Liberec
25|27
Ansicht West und Ost
Bild: Mjölk architekti, Liberec
26|27
Axonometrie
Bild: Mjölk architekti, Liberec
27|27
Nächste Schritte für das Gelände
Mit dem neuen Waldbad ist ein zeitgemäßer Freizeit- und
Erholungsort entstanden, der die wesentlichen Infrastrukturelemente
zum Baden sowie eine Sauna für die Nutzung in den kälteren Monaten
vereint. Weitere Maßnahmen sind bereits in Planung – darunter ein
Wasserspielbereich für Kinder und ergänzende Sport- und
Freizeitangebote. Die Entwicklung des Areals ist noch nicht
abgeschlossen, sondern bleibt ein fortlaufender und partizipativer
Prozess. -sms
Bautafel
Architektur: Mjölk architekti, Liberec, Tschechien Projektbeteiligte: Jiří Janďourek und Jiří Bliml (Projektkoordination seitens der Stadt); 1ku1 (Generalunternehmer); Milan Šulc von REAL engineering (Bauaufsicht); Booba (Lichtplanung); Houška OK (Stahlbau); Marma Liberec (Fenster und Türen); Topeni plus (Heiztechnik) Bauherr*in: Stadt Liberec Fertigstellung: 2025 Standort: U Koupaliště 536, 460 14, Liberec, Tschechien Bildnachweis: BoysPlayNice (Fotos); Mjölk architekti, Liberec (Pläne)
Bauwerke zum Thema
Das Seehotel Ambach am Kalterer See in Südtirol wurde im Jahr 2018 um eine moderne Spa- und Wellnesslandschaft im Hotelgarten erweitert.
Bild: Paolo Riolzi
Hotel/Gastronomie
Badehaus Seehotel Ambach
Die Wellnesslandschaft im Garten des 4-Sterne-Hotels lädt zum ganzheitlichen Entspannen am Kalterer See ein.
Das flache Dach der Saunagrotte führt die Felslandschaft als Terrassendeck fort
Bild: Partisans, Toronto
Sonderbauten
Lake Side Sauna Grotto auf Sans Souci Island
Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, um den Sonnenuntergang zu verfolgen, als Sans Souci Island im kanadischen Huronsee. Nun...
Tipps zum Thema
Fachbücher
Sauna – Tradition, Praxis, Wirkung
Das Buch bietet sowohl praktischen Rat als auch ästhetische Inspiration für Saunaliebhaber*innen und Gestalter*innen.
Fachbücher
The Architecture of Bathing
Badezimmer, Schwimmbäder, Saunen und mehr – betrachtet aus der Perspektive von Körper, Landschaft und Kunst.
In Oslo ließ eine Familie den Dachboden ihres Reihenhauses von Studio Et al. umbauen.
Bild: Willem Pab
Wohnen
Wohnhaus Giskehagen 9 in Oslo
Maßgeschneiderte Badezimmerlösungen auf kleinem Raum
Am Stadtrand von Oslo hat Studio Et al. eine 100 Quadratmeter große Wohnung umgebaut.
Bild: Willem Pab
Wohnen
Wohnungssanierung Rundtjernveien in Oslo
Nassbereiche in Grün- und Beige
An einem Felshang bei Jílové u Prahy, 20 km südlich von Prag, befindet sich das von Päivä Architekti erweiterte Medník Haus.
Bild: Radek Úlehla
Wohnen
Medník House in Jílové u Prahy
Erweiterung mit Atelier, Sauna und Ausblick ins Grüne
Eingebettet in das dichte Grün des Dschungels und mit weitem Blick über den Pazifik liegt das Studio Haus in Uvita an der Südküste Costa Ricas.
Bild: BoysPlayNice
Wohnen
Studio Haus in Uvita
Architektur im Einklang mit der Natur
Im tschechischen Liberec hat das Architekturbüro Mjölk architekti einem Waldschwimmbad mit jahrezehntelanger Badetradition neues Leben eingehaucht.
Bild: BoysPlayNice
Wohnen
Waldschwimmbad in Liberec
Vom Verfall zum gemeinschaftlich revitalisierten Erholungsort
Auf knapp sieben Quadratmetern realisierten die Architekturbüros STAR strategies + architecture und BOARD in Rotterdam eine Wohnung für ein Paar.
Bild: Ossip van Duivenbode
Wohnen
Le Cabanon in Rotterdam
Das vielleicht kleinste Spa der Welt
In Lissabon realisierte Leopold Banchini Architects in Zusammenarbeit mit den Planenden von Bureau ein dreigeschossiges Wohnhaus mit integriertem Swimmingpool auf der Dachterrasse.
Bild: Leopold Banchini Architects, Genf
Wohnen
Casa do Monte in Lissabon
Baden mit Weitblick
In Trhové Sviny, etwa zwei Autostunden südlich von Prag, haben sich die Architekt*innen Barbora Weinzettlová und Jirí Weinzettl von Atelier 111 Architekti ihr neues Zuhause geschaffen.
Bild: Alex Shoots Buildings, Prag
Wohnen
Kozina Haus in Tschechien
Instandsetzung zweier benachbarter Wohnhäuser
In Prag gestaltet das Planungsbüro Neuhäusl Hunal die Plattenbau-Wohnung des Bildhauers und Glasmachers Vladimír Bachorík um.
Bild: Radek Úlehla, Prag
Wohnen
Sculptor´s Apartment
Wohnung ohne Türen in Prag
In Bilbao baute das junge Büro Tenka Arkitektura eine ehemalige Arbeitsstätte in eine Wohnung für eine kleine Familie um.
Bild: Erlantz Biderbost
Wohnen
Wohnung Burgatoi in Bilbao
Himmelblauer Slalom
Beim Umbau der 36 Quadratmeter-Wohnung brachten die Architekten alles Notwendige in den Wänden unter
Bild: Orlando Gutierrez
Wohnen
Perimeter Apartment in Madrid
Mosaikfliesen in Weiß und Bunt
Das Obergeschoss ist in Metallleichtbauweise errichtet (Ansicht Südwest)
Bild: Miguel de Guzmán, Madrid
Wohnen
Wohnhaus Casa Tobogan in Madrid
Weiße Bäder und Pool mit türkisfarbenen Mosaikfliesen
Die Architekten schufen ein Haus mit 190 Quadratmetern Wohnfläche auf drei Ebenen (Südansicht)
Bild: Christian Sperr, Wien
Wohnen
Haus D in Wien
Küche als Herzstück des Wohnens, Baden mit Ausblick
Wohnraum und Küche öffnen sich zum Atrium
Bild: Derek Swalwell, Melbourne
Wohnen
Fitzroy Loft in Melbourne
Weißer Carrara-Marmor in Küche und Bad
Der Eingang des Wohnhauses liegt etwas zurückversetzt an der Südseite im Sockel unter einer enormen Betondecke
Bild: Caramel Architekten, Linz
Wohnen
Wohnhaus in Linz
Mosaikfliesen, Holz und weißer Mineralwerkstoff im Bad
Die Fachwerkfassaden gen Norden und Westen wurden restauriert
Bild: Sabrina Scheja, Heerbrugg
Wohnen
Umbau eines Fachwerkhauses in Regensberg
Viel Weiß, unbehandeltes Holz und farbige Fliesen
Eingangsfassade im Südwesten: Hohe Sichtbetonwände und wenige schmale Öffnungen prägen das Gebäude, gelochte Betonsteine bilden das einzige Ornament
Bild: Leo Espinosa, Mérida
Wohnen
Casa Gabriela in Mérida
Beton und Holz in Küche und Bad
Nur die Eingangsfassade des Ferienhauses ist weiß verputzt, die übrigen Außenwände sind mit Natursteinmauerwerk verblendet (Westansicht)
Funktionale Bäder und ein Pool mit Ausblick in die Berge
Südostansicht mit dem alten Hauseingang und dem neuen Scheunentor zur Erschließung der Wohneinheiten
Bild: Edward Beierle für Euroboden, München
Wohnen
Bauernhaus in München-Riem
Rettung und Umbau zu zwei Wohneinheiten mit Bädern aus Beton
Von Süden: Zum Garten richtet sich das zweigeschossige Wohnhaus mit großen Verglasungen
Bild: Alexander Jaquemet, Erlach
Wohnen
Einfamilienhaus in Ipsach
Sichtbeton in Bädern und Dampfbädern
Der Massivbau aus Beton öffnet sich an der Südseite über große Verglasungen zum Meer
Bild: Mikael Olsson, Stockholm
Wohnen
Six Wall House in Nacka
Baden mit Meerblick
Der skulpturale Neubau mit abgeschrägten Dach- und Fassadenflächen hebt sich deutlich von der Umgebung ab (Südansicht)
Bild: Jan Bitter, Berlin
Wohnen
A’ House in Tokio
Bad mit traditioneller japanischer Badewanne
Das Erdgeschoss ist als ein großer, durchgehender Wohnraum konzipiert: Ein großes Fenster an der Ostseite führt Tageslicht hinein und gibt den Ausblick auf die Lichtung frei
Bild: Gaudenz Danuser, Flims
Wohnen
Ferienhaus Refugi Lieptgas in Flims
Baden in der Betonwanne mit Blick auf den Fels
Ansicht Süd: Das lang gestreckte Wohnhaus fügt sich gut in die terrassierte Landschaft ein
Bild: Fernando Guerra, FG+SG, Lissabon
Wohnen
Casa de Sambade in Penafiel
Weiße, lichtdurchflutete Bäder
Kontraste in der zur Straße zeigenden Südfassade aus hellem und dunklem Sichtbeton und Bruchsteinmauerwerk
Bild: Holger Jacobs, Berlin
Wohnen
Einfamilienhaus in Sinzig
Baden zu zweit mit Aussicht ins Rheintal
Oberhalb einer Klippe gelegen, bietet das Ferienhaus weite Blicke auf den Pazifischen Ozean
Bild: Joe Fletcher, Oakland
Wohnen
Ferienhaus an der kalifornischen Westküste
Wohnbad mit Aussicht
Ansicht von Osten: Der Eingang ist nur als Nische an der geschlossenen Nordostfassade erkennbar, das Gelände von einer Betonmauer eingefriedet
Bild: Bruno Helbling, Zürich
Wohnen
Ferien- und Wochenendhaus in Marbella
Ganz in Weiß mit Pool und Ausblick in die Berge
Das langgestreckte, weiße Patiohaus nimmt die gesamte Grundstücksfläche ein und variiert zwischen einem und zwei Geschossen
Bild: Hertha Hurnaus, Wien
Wohnen
Wohnhaus CJ5 in Wien
Empore mit Badewanne und Ausblick zum Himmel
Grandiose Ausblicke vom Naturschwimmbecken in das Tal und die Gavarres-Berglandschaft
Bild: Jesús Granada, Sevilla/Madrid
Wohnen
Wochenendhaus im Naturschutzpark Les Gavarres
Wohnküche, hochwertige Bäder und ein Naturswimmingpool mit Ausblick
Der alte Flur ist gewichen: Die Küche bildet das Zentrum des Wohnens und ist der erste Raum, den Bewohner und Gäste betreten
Bild: Adrien Williams, Montréal
Wohnen
Wohnung in einem ehemaligen Industriebau in Montréal
Viel Weiß, viel Grau, satiniertes Glas und Holz
An der Frontseite kragt das Dach einschließlich Pool neun Meter weit aus
Bild: Jan Bitter, Berlin
Wohnen
Jellyfish House in Marbella
Weit auskragendes Dach mit Pool und Glasboden
Den Eingang an der Südwestseite markiert ein hölzerner Steg
Bild: Yiorgos Kordakis, New York/Athen
Wohnen
Sommerhaus auf der Insel Skiathos
Panoramablick, Pool und Rundbadewanne
Beim Betreten des Dachgeschosses öffnet sich ein durchgehend in leuchtendem Gelb gestalteter Flur, der als Bibliothek genutzt wird
Bild: Stefan Wolf Lucks, Berlin
Wohnen
Umbau eines Wohnhauses in Berlin-Lichterfelde
Badobjekte aus Beton und Handtuchhalter aus Kupferrohren
Das Wohnhaus ist teilweise in den Hang eingebettet
Bild: Aaron Pocock für Ong & Ong Architects, Singapur
Wohnen
Y-Haus in Singapur
Bad mit Oberlicht und organisch geformten Waschbecken
Ostfassade
Bild: Fernando Guerra
Wohnen
Wohnhaus in Porto Feliz
Glasmosaik im Schwimmbecken und Bäder mit Kalkstein, Holz und Glas
Der Flachbau liegt gestaffelt am Hang und ist geprägt durch Holz, Naturstein und Glas
Bild: Pawel Ulatowski
Wohnen
Villa Magnolia bei Mougins
Sechs Bäder, ein Wellnessbereich, ein Whirpool und ein Schwimmbecken
Ansicht von Südosten: Der Ort ist umgeben von Gebirgsketten, der Himmel an den meisten Tagen im Jahr bewölkt
Bild: Ken'ichi Suzuki, Kobe
Wohnen
Wohnhaus in Yamasaki
Transluzentes Badehaus im Obergeschoss
Eingebettet in die Wald- und Wiesenlandschaft: Solitäre als Haupt- und Nebenhaus
Bild: Adolf Bereuter, Dornbirn
Wohnen
Wochenendhaus in Schnepfau
Waschtisch und Becken aus Akazienholz
Das Wohnhaus ist so konzipiert, dass die beiden Einheiten von außen nicht ablesbar sind
Bild: Sabrina Scheja, Heerbrugg
Wohnen
Doppelhaus in Ennetbaden
Beton und Mineralguss in Küche und Bad
Erschlossen wird das Grundstück auf der Gartenseite von Westen
Bild: Erich Hussmann/image industry
Wohnen
Wohnhaus in Klosterneuburg
Waschtisch und Badewanne aus Corian
Der eingeschossige Anbau mit Flachdach bildet einen deutlichen Kontrast zur traditionellen Bauweise des Bestands
Bild: Karin Lernbeiß/Lupi Spuma, Graz
Wohnen
Anbau eines Wohnhauses in Deutsch Kaltenbrunn
Variable Funktionsboxen für sanitäre Anlagen
Vor dem Haus erstreckt sich ein langer Pool
Bild: Ong & Ong Architekten, Singapur
Wohnen
Villa in Singapur
Wohnlich gestaltetes Bad in Teakholz und Naturstein
Die klassizistische Fassade wurde denkmalgerecht saniert
Bild: Sebastian Treytnar, Berlin
Wohnen
Villa Oppenheim in Heringsdorf auf Usedom
Badstelen nach Architektenentwurf
Im Zentrum der Altstadt von Ljubljana befindet sich das renovierte, barocke Häuserensemble
Bild: Tomaz Gregoric, Jan Celeda
Wohnen
Renovierung und Umbau eines Häuserblocks in Ljubljana/SLO
Weiße Bäder in barocken Baudenkmälern
Naturteich vor der verglasten Südfassade
Bild: Zoran Bodrozic, Wien/A
Wohnen
Wohnhaus in Untersiebenbrunn/A
Schwimmen und Wohnen
Das Gebäude besteht aus zwei eingeschossigen, übereinander gestapelten Quadern, die im rechten Winkel zueinander stehen
Bild: Bruno Klomfar, Wien/A
Wohnen
Wohnhaus am Bodensee in Hard
Baden mit Blick zum Wasser
Auf einer Anhöhe im Westen, unterhalb der berühmten Hollywood-Schriftzeichen, bauten die Planer von Xten Architecture ein Wohnhaus aus den 1960er Jahren um
Bild: Steve King, Los Angeles
Wohnen
Wohnhaus in Los Angeles
Ganz in Schwarz-Weiß mit Ausblick in die Hollywood Hills
Gästehaus und Rückzugsort in den Bäumen
Bild: Markus Bollen, Bergisch Gladbach
Wohnen
Baumhaus Kupfer-Kubus in Werder
Bad mit Ausblick in die Baumkronen
Das Wochenendhaus für zwei Personen befindet sich oberhalb des Stausees in der Eifel
Bild: Lukas Roth, Köln
Wohnen
Wochenendhaus in Kreuzau in der Eifel
Bad mit Ausblick
Bild: Hertha Hurnaus, Wien
Wohnen
Wohnhaus in Wien
Hellgrüne Glasmosaikfliesen im Wellnessbereich schaffen Bezug nach außen
Das zweigeschossige Haus liegt auf einem gut 50m² großen Eckgrundstück
Bild: Spacespace, Osaka
Wohnen
Wohnhaus in Osaka
Baden im Iglu
Die Architekten entwarfen ein kubisches Gebäudeensemble, gruppiert um einen windgeschützten Innenhof
Bild: Fuchs Wacker Architekten, Stuttgart
Wohnen
Ferienhaus in Kapstadt
Baden und Duschen mit Ausblick zum Himmel
Die Flügeltüren wurden restauriert, erweitert und durch Schiebetüren ergänzt
Bild: José Hevia, Barcelona/E
Wohnen
Umbau und Renovierung einer Wohnung in Barcelona/E
Wandelbares Badezimmer
Im Kontrast zur dunkelbraun lasierten Kiefernholzverschalung der Fassade stehen die Fassadenöffnungen mit Blendrahmen in Weiß lackiertem Holz
Bild: Werner Hutmacher, Berlin
Wohnen
Wochenendhaus in Klein Köris
Separater Duschraum mit rot-violetten Mosaikfliesen
Die 1922 erbaute Gregoriuskapelle ist zu einem Wohnhaus umfunktioniert worden
Bild: Cornbread Works, Utrecht/ NL
Wohnen
Gregoriuskapelle in Utrecht/ NL
Umbau einer ehemaligen Kapelle in eine Wohnung
Eine vorgehängte Fassade aus Holzlamellen dient als Sichtschutz zur Straße
Bild: Ong & Ong Architekten, Singapur
Wohnen
Villa auf Sentosa
Viel Tageslicht im Bad
Das Wohnhaus liegt auf einem großzügigen Hanggrundstück mit Abstand zu den Nachbarhäusern
Bild: Fuchs, Wacker, Stuttgart
Wohnen
Haus in Schondorf am Ammersee
Bad mit Seeblick
Der kompakte Anbau ist von Kupfer umhüllt
Bild: Alexandre Kapellos, Zürich
Wohnen
Erweiterung eines Wohnhauses in Luxemburg
Wellnessbereich mit schillerndem Glasmosaik
Eine organisch geformte Wanne steht frei vor einer großen Glasfront
Bild: Thorsten Klapsch, Berlin
Wohnen
Stadthaus in Berlin-Mitte
Kochen, Essen und Wohnen als Einheit
Der Flachdachbungalow wurde entkernt und ein offener Wohnraum geschaffen
Bild: Fuchs, Wacker, Architekten, Stuttgart
Wohnen
Wohnhaus in Remseck bei Stuttgart
Die Küche im Zentrum des Wohnens
Entwurfsbestimmend waren die Merkmale der Industriearchitektur
Bild: Tobias Heuser, Berlin
Wohnen
Loftwohnung in einem Umspannwerk in Berlin
Einheit von Schlafbereich und Bad
Garten mit Pool
Bild: Pez Hejduk, Wien
Wohnen
Wohnhaus in Breitenfurt
Baden auf der Galerie mit Blick zur Natur
Das Wohnhaus verschließt sich zur Straße, über der Garage liegt das Arbeitszimmer.
Bild: Manfred Seidl, Wien
Wohnen
Wohnhaus in Wien/A
Baden und Duschen hinter Glas
Gartenansicht des Klinkerbaus aus den 1930er Jahren
Bild: Simone Rosenberg, Düsseldorf/München
Wohnen
Ferienwohnung in Caputh
Individuelle Bäder und Spa-Bereich
Neues Erscheinungsbild des 70er-Jahre-Bungalows nach vollständiger Sanierung
Bild: Christina Kratzenberg, Stuttgart
Wohnen
Wohnhaus in Stuttgart-Uhlbach
Corian in Küche und Bad
Terrassenartig geschichtete Gebäudestruktur mit frei auskragendem, an zwei Seiten verglasten Gebäuderiegel
Bild: Croce, Graz
Wohnen
Wohnhaus in Graz
Einheit von Bad und Schlafzimmer
Organische Badlandschaft für eine Maisonette-Wohnung
Bild: scarchitekten, Berlin
Wohnen
Loftland in Berlin
Individuelle Bäder in fließenden Formen
Alle Räume öffnen sich nach Südwesten
Bild: Brigida Gonzalez, Stuttgart
Wohnen
Wohnhaus im Vorland der Schwäbischen Alb
Baden mit Aussicht
Ansicht von der Straße
Bild: Rainer Mader, Schleiden
Wohnen
Wohnhaus mit Atrium in Trier
Klare Formen in Küche und Bad
Hochglänzend lackierte Küchenmöbel und matt-weiß geöltes Eichenparkett
Bild: die photodesigner.de, Berlin
Wohnen
Appartement in Berlin
Dunkles Glasmosaik für Bäder im offenen Raumgefüge
Der gedrehte Turm ist eines der beiden Wahrzeichen von Malmö
Bild: Werner Huthmacher, Berlin
Wohnen
Wohnturm Turning Torso in Malmö
Edle und schlichte Innenräume
Das Haus aus dem Jahr 1814 wurde bereits mehrmals erweitert und nun mit Beton ergänzt
Bild: Thomas Jantscher, Colombier
Wohnen
Umbau eines Wohnhauses in Chamoson
Minimalistisches Badezimmer
Die Straßenfront mit dem seitlichen Anbau
Bild: Christian Richters, Münster
Wohnen
Wohnhaus in Münster
"Schwebender" Pool in angedocktem Baukörper
Barrierefreies Bad
Ein barrierefreies Bad der Marke Erlau vereint Praxistauglichkeit mit Komfort und Eleganz.