C/O Berlin im Amerika Haus

Sanierung und Rückführung eines 1950er Jahre Baus in den Ursprungszustand

In den 1950er Jahren entstanden in Deutschland zahlreiche Amerika-Häuser als kulturelle Begegnungsstätten: Einerseits mit dem Ziel die Demokratisierung hierzulande anhand der USA als Vorbild voranzubringen, und in diesem Zusammenhang die amerikanische Kultur, Politik und Gesellschaft aufzuzeigen, andererseits um Schüler und Studenten mit Interesse an einem USA-Aufenthalt zu beraten. Das Amerika Haus in Berlin wurde für die Internationale Bauausstellung nach einem ersten Entwurf von Skidmore, Owings und Merrill (SOM) von dem Berliner Senatsarchitekten Bruno Grimmek weitergeplant und 1957 fertiggestellt.

Gallerie

Ursprünglich als Kulturzentrum mit Kinosaal, Bibliothek und Ausstellungsflächen für alle konzipiert, entwickelte sich das Amerika Haus in Berlin im Zuge der antiamerikanischen Proteste Ende der 1960er/Anfang der 1970er-Jahre und nach den Anschlägen vom 11. September 2001 Schritt für Schritt zu einer Festung. Außerdem verlor es nach der Eröffnung der neuen Amerikanischen Botschaft am Brandenburger Tor an Bedeutung und wurde im Jahr 2006 an das Land Berlin übereignet. Nach diversen Zwischennutzungen erfuhr es zwischen 2012 und 2014 eine umfassende Sanierung und beherbergt nun die Fotogalerie C/O Berlin und die Berliner Landeszentrale für politische Bildung. Das Sanierungskonzept entwickelte Holger Sack, das Raumkonzept und die Ausstellungsplanung übernahmen Meyer Voggenreiter Projekte mit Wolfgang Zeh, Petra und Paul Kahlfeldt Architekten waren für die Ausführungsplanung und Koordination der Ausbaugewerke zuständig.

Vor dem Umbau 2012 war von dem ehemals lichtdurchfluteten 50er-Jahre-Bau nicht mehr viel übrig geblieben, diverse Umnutzungen und die Aufrüstung mit Sicherheitsschleusen, Rollgitter, hohe Zäune und verbaute Räume prägten sein Erscheinungsbild. Und noch 2009 wurde ein Parkhaus unmittelbar an eine seitliche Außenwand des Amerika Hauses gesetzt, ohne Rücksicht auf den Denkmalschutz. Das Sanierungskonzept sah vor, soviel wie möglich vom bauzeitlichen Raumgefüge und der Innenausstattung wiederherzustellen. Glücklicherweise kamen während der Sanierung viele ursprüngliche Elemente und Materialien wieder zum Vorschein. So wurden der Fußboden im Erdgeschoss aus Solnhofer Platten, typische Mosaike und Fliesen sowie verbaute Türportale wieder freigelegt.

Das insgesamt 3.200 Quadratmeter große Haus setzt sich aus mehreren Teilen zusammen: Von außen erscheint es als zweigeschossiger Riegel, dessen großzügig verglaste Längsfassade sich zur Hardenbergstraße orientiert. Im ersten Obergeschoss unterbricht ein leicht herausgeschobener, mit Mosaiksteinchen bekleideter Quader die Fassade (der Oberlichtsaal) und verweist auf den darunterliegenden Eingang zu C/O Berlin. Von hier aus geht es über das Foyer mit Buchladen und Kasse zu den Ausstellungsräumen (im EG und OG), den Garderoben (im UG), in den in einem hinteren, weiteren Gebäudeteil liegenden ehemaligen Kinosaal oder in das lange, schmale und direkt hinter der Fassade angeordnete Café im rechten Teil des Riegels. Rund 2.200 Quadratmeter werden von der C/O-Galerie genutzt, die restlichen 1.000 Quadratmeter von der Berliner Landeszentrale für politische Bildung, deren Zugang sich an der rechten Seite des Gebäudes befindet.

Das räumliche Konzept musste inhaltlich für die neue Nutzung als Galerie- und Ausstellungsort überarbeitet werden: Im rechten Teil des Erdgeschosses trennt nun eine parallel zur Straßenfront angeordnete Wand die Ausstellungsfläche vom Café ab. Die Notwendigkeit eines zweiten Rettungswegs vom ersten Ober- in das Erdgeschoss und von dort direkt ins Freie, hat zu einer neuen Treppe geführt, die an der Nahtstelle zwischen Hauptriegel und dahinterliegenden Kinosaal eingefügt wurde. Dadurch ergab sich ein Ausstellungsparcours, der so vorher nicht bestand. Das Obergeschoss hingegen wurde kaum verändert. Die hier untergebrachten Ausstellungsräume – zwei kleine und der große Oberlichtsaal – sind räumlich so geblieben, wie sie waren. Einzig das Foyer, das auch Ausstellungszwecken dient, wurde zulasten des angrenzenden Bürobereichs deutlich vergrößert.

Bauphysik/Gebäudetechnik
Obwohl es sich um ein Gebäude aus den 1950er Jahren handelt, wurden im Zuge der Sanierung und Rückführung in seinen ursprünglichen Zustand nur wenige Bauteile energetisch ertüchtigt. Zu den Wärmeschutz-Maßnahmen gehörten die nachträgliche Dämmung der Dachflächen mit Mineralwolle und die des ehemaligen Kinosaals mit Schaumglas. Dafür wurden die Schaumglasplatten mit Kaltbitumen an die Innenwände verklebt, mineralisch verputzt und anschließend mit schwarzer Dispersionsfarbe beschichtet. Davor sind die raumhohen, grau gestrichenen Ausstellungswände platziert. Moderne Klimatechnik sorgt dafür, dass hier Fotografien gezeigt werden können.

Die Räume im vorderen Gebäudeteil wurden ohne besondere Anforderungen als Ausstellungsräume hergerichtet. Hier dienen lediglich die in die Brüstungsbereiche integrierten Heizungs- und Kühlelemente für das entsprechende Klima. So konnten die Wandverkleidungen aus gelben Spaltklinkern erhalten bleiben; hier wurde auf eine zusätzliche Wärmedämmung verzichtet. Auch die alten Kastenfenster konnten erhalten bleiben und wurden nicht neu verglast.

Um einen modernen Ausstellungsbetrieb zu ermöglichen, wurde eine hochwertige Elektrik und Klimatechnik installiert. Die Rippendecken – als Ausdruck des Material sparenden Bauens der 1950er Jahre – sind wieder zu einem großen Teil sichtbar. Im Buchladen sind zum Beispiel in die grau gestrichenen Deckenfelder Leuchten integriert. Etwa die Hälfte der Decken im Erdgeschoss ist allerdings abgehängt. Dahinter verbirgt sich neben die Installationstechnik und Entrauchungsanlage. Zusätzlich ist das Gebäude nun mit einer flächendeckenden Brandmeldeanlage ausgerüstet und verfügt über eine Sprachalarmierungsanlage, Sicherheitsbeleuchtung und eine Einbruchmeldeanlage. Beheizt wird es über eine bestehende Fernwärmeanlage.

Bautafel

Architekten/Projektbeteiligte: Bruno Grimmek, Berlin (Entwurf 1957); Meyer Voggenreiter Projekte mit Wolfgang Zeh, Köln (Raumkonzept, Ausstellungsplanung, Innenarchitektur) in Zusammenarbeit mit Petra und Paul Kahlfeldt Architekten Studio, Berlin (Ausführungsplanung und Koordination für C/O Berlin Foundation) und B19 Planung & Projektleitung Holger Sack, Berlin (Sanierungsplanung für BIM Berliner Immobilienmanagement); Ingenieurbüro Rüdiger Jockwer, Berlin (Tragwerksplanung); Ingenieurgesellschaft Ridder und Meyn, Berlin (Technische Gebäudeplanung); Frank Jastram, Berlin (Brandschutz); Olaf Adam, Berlin (Lichtplanung); Neumann Gusenburger, Berlin (Planung Außenanlagen); Autzen & Reimers, Berlin (Beratung Denkmalpflege); Foamglas, Hilden (Wärmedämmung)
Bauherr: C/O Berlin Foundation im Amerika Haus, SILB c/o BIM Berliner Immobilienmanagement
Fertigstellung: 2014
Standort: Hardenbergstraße 22-24, 10623 Berlin
Bildnachweis: David von Becker, Berlin; Raimond Spekking / CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Fachwissen zum Thema

Je früher die Vorstellungen des Architekten bzw. seines Bauherrn mit den baurechtlichen Anforderungen abgeglichen werden, umso eher können Abweichungen festgestellt, ggf. Alternativen aufgezeigt oder Kompensationen hinsichtlich ihrer Wirksamkeit und ihres Kostenfaktors untersucht werden.

Je früher die Vorstellungen des Architekten bzw. seines Bauherrn mit den baurechtlichen Anforderungen abgeglichen werden, umso eher können Abweichungen festgestellt, ggf. Alternativen aufgezeigt oder Kompensationen hinsichtlich ihrer Wirksamkeit und ihres Kostenfaktors untersucht werden.

Brandschutz

Brandschutzplanung

Komplexe Gebäude oder solche in höheren Gebäudeklassen sind ohne eine eigenständige Brandschutzplanung heute nicht mehr...

Schematischer Temperaturverlauf in unterschiedlichen Wandaufbauten; monolithische Wand links, Mitte von außen gedämmte Wand, rechts Wand mit Innendämmung

Schematischer Temperaturverlauf in unterschiedlichen Wandaufbauten; monolithische Wand links, Mitte von außen gedämmte Wand, rechts Wand mit Innendämmung

Wärmeschutz

Dämmungsysteme und deren Wirkung

Zur Reduzierung des Wärmeenergiebedarfs in einem Gebäude ist die Dämmung von Fassade, Dach und Bodenplatte eine der wichtigsten...

Bei der Planung des Wärme- und Feuchteschutzes sind auch die klimatischen Bedingungen zu berücksichtigen.

Bei der Planung des Wärme- und Feuchteschutzes sind auch die klimatischen Bedingungen zu berücksichtigen.

Grundlagen

Einflüsse des Klimas auf die Bauphysik

Die klimatischen Bedingungen, Sonne, Wind und Niederschläge beeinflussen wesentlich den Wärme- und Feuchteschutz von Gebäuden.

Zum Seitenanfang

Pichler & Traupmann Architekten schufen das Future Art Lab als eine Art Pavillon mit metallisch schimmernder Fassade.

Pichler & Traupmann Architekten schufen das Future Art Lab als eine Art Pavillon mit metallisch schimmernder Fassade.

Kultur/​Bildung

Future Art Lab in Wien

Raum-in-Raum-Konzept mit präziser Akustikplanung

Nach Plänen der Kölner rheintreuearchitekten entstand die Kita Rheindampfer, ausgelegt für 52 Kinder in drei Gruppen (Ansicht West).

Nach Plänen der Kölner rheintreuearchitekten entstand die Kita Rheindampfer, ausgelegt für 52 Kinder in drei Gruppen (Ansicht West).

Kultur/​Bildung

Kindertagesstätte Rheindampfer in Bonn

Energieeffiziente, nachhaltige Holzbauweise

Der voll verglasten Fassade ist eine zweite Ebene als baulicher Sonnenschutz vorgesetzt; die vielfältige Bezüge zu den Innenhöfen und Gärten des Campus herstellt.

Der voll verglasten Fassade ist eine zweite Ebene als baulicher Sonnenschutz vorgesetzt; die vielfältige Bezüge zu den Innenhöfen und Gärten des Campus herstellt.

Kultur/​Bildung

Schulgebäude der American School of Asunción

Ziegel als Sonnenschutz und natürliche Belüftung

Das Kirchenzentrum Seliger Pater Rupert Mayer nach dem Entwurf von Meck Architekten: Über einem quadratischen Grundriss erheben sich drei asymmetrische Volumen, wechselseitig nach außen gewandt, eines höher als das andere.

Das Kirchenzentrum Seliger Pater Rupert Mayer nach dem Entwurf von Meck Architekten: Über einem quadratischen Grundriss erheben sich drei asymmetrische Volumen, wechselseitig nach außen gewandt, eines höher als das andere.

Kultur/​Bildung

Kirchenzentrum in Poing

Dreidimensionale Keramik und Schaumglasdämmung

Der Museumsbau in Hanglage mit den Treppenhäusern und Produktionsebenen

Der Museumsbau in Hanglage mit den Treppenhäusern und Produktionsebenen

Kultur/​Bildung

Junghans Terrassenbau Museum in Schramberg

Industriedenkmal des frühen 20. Jahrhunderts

Westseite des Schulgebäudes nach Plänen der Architekten Lanzrein + Partner aus Thun: Es soll etwa 15 Jahre genutzt werden; danach lässt es sich abbauen und an anderer Stelle mit einer möglichen neuen Funktion wieder aufbauen.

Westseite des Schulgebäudes nach Plänen der Architekten Lanzrein + Partner aus Thun: Es soll etwa 15 Jahre genutzt werden; danach lässt es sich abbauen und an anderer Stelle mit einer möglichen neuen Funktion wieder aufbauen.

Kultur/​Bildung

Primarschule Seefeld in Thun

Modularer, temporärer Holzbau nach Lowtech-Prinzipien

Das Kultur- und Kongresszentrum Jordanki, nördlich des Stadtzentrums von Toruń gelegen, wurde von Menis Arquitectos, Teneriffa, entworfen und 2015 eröffnet.

Das Kultur- und Kongresszentrum Jordanki, nördlich des Stadtzentrums von Toruń gelegen, wurde von Menis Arquitectos, Teneriffa, entworfen und 2015 eröffnet.

Kultur/​Bildung

Kultur- und Kongresszentrum Jordanki in Torun

Flexibler Veranstaltungssaal hinter schaumglasgedämmter Fassade

Der Neubau der Al Abu Stait Moschee im oberägyptischen Basuna nach Plänen des Architekten Waleed Arafa ist das dritte Gebäude seiner Art an gleicher Stelle.

Der Neubau der Al Abu Stait Moschee im oberägyptischen Basuna nach Plänen des Architekten Waleed Arafa ist das dritte Gebäude seiner Art an gleicher Stelle.

Kultur/​Bildung

Al Abu Stait Moschee in Basuna

Traditionelle Bauweise für einen ruhigen, geschützten Ort

Die Roskilde Festival Folk High School realisierten die niederländischen Architekten von MVRDV gemeinsam mit COBE aus Kopenhagen.

Die Roskilde Festival Folk High School realisierten die niederländischen Architekten von MVRDV gemeinsam mit COBE aus Kopenhagen.

Kultur/​Bildung

Roskilde Festival Folk High School

Tageslichtkonzept für revitalisierte Industriehalle

Das Forschungsgebäude des Fachbereichs theoretische und experimentelle Physik planten die Londoner Hawkins Brown Architekten im Auftrag der Universität Oxford.

Das Forschungsgebäude des Fachbereichs theoretische und experimentelle Physik planten die Londoner Hawkins Brown Architekten im Auftrag der Universität Oxford.

Kultur/​Bildung

Beecroft Building der Universität Oxford

Einladendes „Oberhaus“ und entkoppelte Labore im Keller

Inmitten von Freiflächen für Sport, Spiel und Erholung ist „The Heart“ eine Art Gemeindezentrum, eine Bildungs- und Freizeitstätte für alle

Inmitten von Freiflächen für Sport, Spiel und Erholung ist „The Heart“ eine Art Gemeindezentrum, eine Bildungs- und Freizeitstätte für alle

Kultur/​Bildung

Gemeindezentrum The Heart in Ikast

Traditionelle Bauform, hochgedämmte Ausführung

Harquitectes aus Sabadell planten das Bürgerzentrum Cristalerías Planell am Standort einer ehemaligen Glasfabrik mit zweilagigen Foliendächern und markanten „Schornsteinen“

Harquitectes aus Sabadell planten das Bürgerzentrum Cristalerías Planell am Standort einer ehemaligen Glasfabrik mit zweilagigen Foliendächern und markanten „Schornsteinen“

Kultur/​Bildung

Bürgerzentrum Cristalerías Planell in Barcelona

Solarkamine und Foliendach für eine natürliche Klimatisierung

Das Lumière Cinema am kleinen Binnenhafen „Bassin“ (Südansicht)

Das Lumière Cinema am kleinen Binnenhafen „Bassin“ (Südansicht)

Kultur/​Bildung

Lumière Cinema in Maastricht

Revitalisierung eines Industriedenkmals

Das Institut für Sportwissenschaften und Ernährung erhielt durch eine Aufstockung nach Plänen von Mikkelsen Architekten die dringend benötigten Räumlichkeiten

Das Institut für Sportwissenschaften und Ernährung erhielt durch eine Aufstockung nach Plänen von Mikkelsen Architekten die dringend benötigten Räumlichkeiten

Kultur/​Bildung

Laborgebäude Damesalen der Universität Kopenhagen

Aufstockung mit multifunktionalen Glasmodulen

Nordwestliche Eingangsseite der Sala Beckett in einem ehemaligen Genossenschaftsgebäude

Nordwestliche Eingangsseite der Sala Beckett in einem ehemaligen Genossenschaftsgebäude

Kultur/​Bildung

Theater Sala Beckett in Barcelona

Umbau eines Genossenschaftsgebäudes aus den 1920er-Jahren

Der Umbau nach Plänen von Marcus Novais Arquitetura war notwendigerweise radikal: Eingangsseite des Museums für Fotografie in einer ehemaligen Schule im brasilianischen Fortaleza (Westansicht)

Der Umbau nach Plänen von Marcus Novais Arquitetura war notwendigerweise radikal: Eingangsseite des Museums für Fotografie in einer ehemaligen Schule im brasilianischen Fortaleza (Westansicht)

Kultur/​Bildung

Museu da Fotografia in Fortaleza

Vor Sonne und Hitze abgeschirmte Ausstellungsräume

Die Ostseite der Propsteikirche St. Trinitatis ist dem Wilhelm-Leuschner-Platz zugewandt; hinter dieser Fassade verbirgt sich der Kirchensaal

Die Ostseite der Propsteikirche St. Trinitatis ist dem Wilhelm-Leuschner-Platz zugewandt; hinter dieser Fassade verbirgt sich der Kirchensaal

Kultur/​Bildung

Propsteikirche St. Trinitatis in Leipzig

Schaumglas als Kerndämmung zwischen Beton und Natursteinfassade

Eine filigrane weiße Stahlkonstruktion trägt die umlaufenden Fluchtbalkone des Kindergartens (Südansicht)

Eine filigrane weiße Stahlkonstruktion trägt die umlaufenden Fluchtbalkone des Kindergartens (Südansicht)

Kultur/​Bildung

Kinderhaus Franziskus in Stuttgart-Kaltental

Holzbau mit vorgesetzter Stahlkonstruktion

Den großen Saal der Johanneskirche prägen die Lichtwand sowie die Schieferbodenplatten, das Ziegelmauerwerk und die hölzerne Dachuntersicht

Den großen Saal der Johanneskirche prägen die Lichtwand sowie die Schieferbodenplatten, das Ziegelmauerwerk und die hölzerne Dachuntersicht

Kultur/​Bildung

Johanneskirche in Bochum

Sanierung und energetische Ertüchtigung der Dächer

Die untere Zone der Eingangsfassade im Mittelteil der Großmarkthalle wurde verglast (Ansicht Nordwest)

Die untere Zone der Eingangsfassade im Mittelteil der Großmarkthalle wurde verglast (Ansicht Nordwest)

Kultur/​Bildung

Mehr! Theater in Hamburg

Stahlkonstruktion in denkmalgeschützter Betonbogenhalle

Das Amerika Haus in Berlin nach der Sanierung und Wiedereröffnung 2014

Das Amerika Haus in Berlin nach der Sanierung und Wiedereröffnung 2014

Kultur/​Bildung

C/O Berlin im Amerika Haus

Sanierung und Rückführung eines 1950er Jahre Baus in den Ursprungszustand

Blick vom Königsplatz: links die Glyptothek, rechts die staatliche Antikensammlung – der weiße Kubus setzt einen städtebaulichen Akzent

Blick vom Königsplatz: links die Glyptothek, rechts die staatliche Antikensammlung – der weiße Kubus setzt einen städtebaulichen Akzent

Kultur/​Bildung

NS-Dokumentationszentrum in München

Rundum weißer Sichtbeton und thermisch aktivierte Geschossdecken

Der 47 Meter hohe Neubau der Hochschule für Gestaltung und Kunst markiert auf dem Dreispitz-Areal weithin sichtbar den neuen Hochschulstandort Basel

Der 47 Meter hohe Neubau der Hochschule für Gestaltung und Kunst markiert auf dem Dreispitz-Areal weithin sichtbar den neuen Hochschulstandort Basel

Kultur/​Bildung

Hochschule für Gestaltung und Kunst in Basel

Neungeschossiges Hochhaus nach höchstem Schweizer Energiestandard

In der ehemaligen Rohrschlosserei aus den 1930er Jahren hat heute nach Umbau und Sanierung die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaftenn ihre Bibliothek

In der ehemaligen Rohrschlosserei aus den 1930er Jahren hat heute nach Umbau und Sanierung die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaftenn ihre Bibliothek

Kultur/​Bildung

Bibliothek der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Winterthur

Umgenutztes Industriedenkmal mit innenseitig aufgedoppelten Fenstern

Ansicht Süd mit denkmalgeschütztem Ensemble im Westen

Ansicht Süd mit denkmalgeschütztem Ensemble im Westen

Kultur/​Bildung

Kita Kinderuniversum des KIT in Karlsruhe

Außenwände aus hochdämmendem Leichtbeton mit Innendämmung

Dem dreigeschossigen Schulbau sieht man seinen Aufbau aus 98 Holzcontainern nicht an

Dem dreigeschossigen Schulbau sieht man seinen Aufbau aus 98 Holzcontainern nicht an

Kultur/​Bildung

Europäische Schule in Frankfurt

Erweiterung mit vorgefertigten 3 x 3 x 9-Meter-Holzmodulen

Die Kirche setzt sich aus zwei quaderförmigen Baukörpern zusammen: der nördliche nimmt sämtliche Kirchenräume auf, der südliche bildet lediglich eine Art Rahmen (Nordwestansicht)

Die Kirche setzt sich aus zwei quaderförmigen Baukörpern zusammen: der nördliche nimmt sämtliche Kirchenräume auf, der südliche bildet lediglich eine Art Rahmen (Nordwestansicht)

Kultur/​Bildung

St. Canisius-Kirche in Berlin

Sichtbetonbau mit Innendämmung aus Schaumglas

Das Institut für Pharmazie und Lebensmittelchemie von Ferdinand Kramer kurz nach der Fertigstellung 1957

Das Institut für Pharmazie und Lebensmittelchemie von Ferdinand Kramer kurz nach der Fertigstellung 1957

Kultur/​Bildung

Senckenberg Forschungszentrum für Biodiversität und Klima in Frankfurt

Sanierung eines denkmalgeschützten Institutsgebäudes aus den 1950er-Jahren