Luftarten nach DIN EN 12792 und 13779

Gallerie

In Abhängigkeit von ihrem Einsatzort und ihrer Beschaffenheit werden in der Gebäudetechnik verschiedene Luftarten unterschieden. Die DIN EN 12792 Lüftung von Gebäuden - Symbole, Terminologie und graphische Symbole definiert Luftarten für die Wohnraumlüftung, die DIN EN 13779 Lüftung von Nichtwohngebäuden - Allgemeine Grundlagen und Anforderungen für Lüftungs- und Klimaanlagen und Raumkühlsysteme für Nichtwohngebäude. Begriffserklärungen und Farbkennzeichnungen unterscheiden sich dabei im Wesentlichen nicht. Im Folgenden sind die Angaben nach DIN EN 13779 aufgeführt und Abweichungen entsprechend vermerkt:

• Zuluft (Farbkennzeichnung Blau bzw. Grün, Rot, Blau oder Violett in Abhängigkeit von der Aufbereitung nach DIN EN 12792): Luftstrom, der in den Raum eintritt oder Luft, die in die Anlage eintritt, nachdem sie behandelt wurde
• Raumluft (Farbkennzeichnung Grau): Luft im Raum oder Bereich
• Außenluft (Farbkennzeichnung Grün): Unbehandelte Luft, die von außen in die Anlage oder in eine Öffnung einströmt
• Überströmluft (Farbkennzeichnung Grau): Raumluft, die vom Raum in einen anderen Bereich strömt
• Abluft (Farbkennzeichnung Gelb): Luftstrom, der den Raum verlässt
• Umluft (Farbkennzeichnung Orange bzw. Gelb nach DIN EN 12792): Abluft, die der Luftbehandlungsanlage zugeführt und als Zuluft wiederverwendet wird
• Fortluft (Farbkennzeichnung Braun): Luftstrom, der in Freie führt
• Sekundärluft (Farbkennzeichnung Orange): Luftstrom, der einem Raum entnommen und nach Behandlung demselben Raum wieder zugeführt wird
• Leckluft (Farbkennzeichnung Grau): Unbeabsichtigter Luftstrom durch undichte Stellen der Anlage
• Infiltration (Farbkennzeichnung Grün): Lufteintritt in das Gebäude über Undichtigkeiten in der Gebäudehülle
• Exfiltration (Farbkennzeichnung Grün): Luftaustritt aus dem Gebäude über Undichtigkeiten in der Gebäudehülle
• Mischluft (Farbkennzeichnung getrennte Farben bzw. Orange nach DIN EN 12792): Luft, die zwei oder mehr Luftströme enthält

Als Unterkategorien der Luftarten legt das Regelwerk außerdem folgende fest: Außenluft Einzelraum (Farbekennzeichnung Grün), Zuluft Einzelraum (Farbekennzeichnung Blau), Abluft Einzelraum (Farbekennzeichnung Gelb) und Fortluft Einzelraum (Farbekennzeichnung Braun).

Fachwissen zum Thema