Neues Treppen(schnecken)haus für „Flitzi“

Ostmoderne Spielskulptur erhält Metall-Aufstieg

Langlebig, robust und ein bisschen aus der Zeit gefallen – ostmoderne Spielskulpturen sind charmante Überbleibsel der 1960er- und 70er-Jahre. Auf dem Spielplatz im Brückenpark auf dem Görlitzer Weinberg steht beispielsweise eine überlebensgroße Weinbergschnecke aus Beton, die Kinder seit 1978 zum Klettern und Rutschen einlädt. Gestaltet hat die Spielplastik der Bildhauer Franz Gruß, der auch den Saurierpark Bautzen maßgeblich geprägt hat. Wie viele Objekte dieser Art wurde sie im Lauf der Jahrzehnte mehrfach an veränderte Sicherheitsanforderungen angepasst, unter anderem mit einem nachgerüsteten Geländer am Aufstieg. Die wohl größte Transformation dürfte die Schnecke jedoch im Rahmen der jüngsten Neugestaltung des gesamten Spielplatzes 2026 nach den Plänen von Prugger Landschaftsarchitekten und des Unternehmens für Spielraumgestaltung Zimmer.Obst erfahren haben.

Galerie

Dabei wurde zunächst geprüft, ob sich das historische Erscheinungsbild des Kriechtiers vollständig erhalten lässt. Weil die ursprüngliche Rutschfläche zu steil war und kein Bestandsschutz geltend gemacht werden konnte, musste dieser Ansatz verworfen werden. Maßgeblich ist hier die DIN EN 1176. Sie regelt die allgemeinen und gerätespezifischen Sicherheitsanforderungen an öffentlich zugängliche Spielplatzgeräte, darunter Abstände und Fangstellen. Die Schnecke erhielt deshalb eine individuell gefertigte Röhrenrutsche aus Edelstahl von der Firma Linsmeier. Den darauf abgestimmten Metallaufstieg, der den heutigen Sicherheitsstandards entspricht, hat P&V Metalltechnik gefertigt und montiert. Der Betonkörper der Schnecke bleibt als prägendes Element des Spielplatzes erhalten und kann weiterhin bespielt werden.

Galerie

Die Treppenschnecke hat zudem Gesellschaft bekommen: Wipptiere in Form von hölzernen Schnecken, Schneckenhäuser auf Pfosten und riesige Schneckeneier im Sand bilden gemeinsam den neuen Themenspielplatz „Abenteuer im Waldpark – auf Schneckenpfaden“. Ein wesentlicher Bestandteil des Spielplatzes ist seine inklusive Gestaltung, die Kinder mit unterschiedlichen Fähigkeiten vielfältige Spielmöglichkeiten bieten soll. So führen nach dem Zwei-Wege-Prinzip ein einfacherer und ein anspruchsvollerer Weg zu den einzelnen Spielpunkten. Die Spielgeräte wurden von Zimmer.Obst hergestellt, die Garten- und Landschaftsbauarbeiten hat das Unternehmen Mörbe ausgeführt.

Bei der Einweihung des Spielplatzes im Sommer 2026 bekam die Schnecke nach fast 50 Jahren auch endlich einen Namen: Die anwesenden Kinder stimmten mehrheitlich für „Flitzi“.

Fachwissen zum Thema

Faltwerktreppe mit Brüstungsgeländer aus Stahl im Hotel Lamaison in Saarlouis.

Faltwerktreppe mit Brüstungsgeländer aus Stahl im Hotel Lamaison in Saarlouis.

Treppenelemente

Geländer

Ein Geländer dient in erster Linie der Absturzsicherung. Welche Vorgaben muss es erfüllen? Welche Abstände sind einzuhalten?

Leuchtend gelbe Freitreppe aus Stahl auf dem Gelände der Atelier Gardens in Berlin, Architektur: MVRDV; Hirschmüller Schindele Architekten

Leuchtend gelbe Freitreppe aus Stahl auf dem Gelände der Atelier Gardens in Berlin, Architektur: MVRDV; Hirschmüller Schindele Architekten

Materialien/​Baustoffe

Metalle im Treppenbau

Ob beim Tragwerk, bei den Stufen oder bei Geländern: Stahl und Edelstahl gehören zu den am häufigsten verwendeten Materialien im Treppenbau.

Kontakt Redaktion Baunetz Wissen: wissen@baunetz.de
Baunetz Wissen Treppen sponsored by:
METALLART Treppen GmbH
Hauffstr. 40
73084 Salach
www.metallart.com

Zum Seitenanfang

Neues Treppen(schnecken)haus für „Flitzi“neu

Auf einem Görlitzer Spielplatz hat die nahezu 50 Jahre alte Betonschnecke „Flitzi“ auf einem Spielplatz in Görlitz hat ein Upgrade für ihr Schneckenhaus erhalten.

Auf einem Görlitzer Spielplatz hat die nahezu 50 Jahre alte Betonschnecke „Flitzi“ auf einem Spielplatz in Görlitz hat ein Upgrade für ihr Schneckenhaus erhalten.

Einer fast 50 Jahre alten Betonschnecke auf dem Görlitzer Weinberg wird mit einer Treppe und Rutsche aus Metall neues Leben eingehaucht.

#staircasefriday

Treppe fotografieren und posten, jeden Freitag.

Treppe fotografieren und posten, jeden Freitag.

Treppen gehen unter verschiedenen Hashtags und auf unterschiedlichen Kanälen viral. Jeden Freitag posten Menschen weltweit ihre besten Treppenbilder und -videos der Woche.

Cabin Fever: The Chicken

Die Hütte The Chicken wurde geplant von Mjölk architekti, unter deren Leitung ein Team aus Studierenden und Lehrenden die Hütte dann baute.

Die Hütte The Chicken wurde geplant von Mjölk architekti, unter deren Leitung ein Team aus Studierenden und Lehrenden die Hütte dann baute.

Eine Waldhütte wird über die Kubatur, die Farbe und das Material zum trojanischen Huhn und ermöglicht das (unbemerkte) Eintauchen in die Tierwelt.

Das Treppengedicht

Das Treppengedicht von Marina Zwetajewa

Das Treppengedicht von Marina Zwetajewa

In dem Gedicht der bedeutenden russischen Lyrikerin Marina Zwetajewa wird die Treppe zum lyrischen Motiv.

Ein Zusammenspiel von Maßstab und Perspektive

Eine rotgrüne, begehbare Treppenskultur aus Stahl thront auf der Terrasse des Antwerpener Kunstzentrums De Singel.

Eine rotgrüne, begehbare Treppenskultur aus Stahl thront auf der Terrasse des Antwerpener Kunstzentrums De Singel.

„Backbord, Steuerbord“ lautet die Übersetzung des Titels dieser Treppenskulptur. Der Name ist Programm: Es geht um ein Spiel von links und rechts, vorne und hinten, oben und unten.

Farbenfrohe Treppenläufer

Wie unkontrolliert verlaufene Farbkleckse muten die Treppenläufer von Trish Andersen Studio an.

Wie unkontrolliert verlaufene Farbkleckse muten die Treppenläufer von Trish Andersen Studio an.

Mal lang und zottelig, mal kurz geschoren – Die Künstlerin Trish Andersen stellt knallige und wild gemusterte Textilien her, die sich an Wand und Boden genauso gut machen wie auf der Treppe.

Filigrane Hängetreppe

Die Treppe wird von fächerartig angeordneten Stahlstäben gehalten

Die Treppe wird von fächerartig angeordneten Stahlstäben gehalten

Konstruktionen, die auf Zug statt auf Druck belastet werden, ermöglichen bekannterweise schlankere Ausführungen. Besonders...

Flexible Sitzmöbel

Im Foyer der Berlin International University of Applied Sciences haben neue Möbel Einzig gehalten.

Im Foyer der Berlin International University of Applied Sciences haben neue Möbel Einzig gehalten.

Ein treppenähnliches Möbel transformiert das Foyer einer Berliner Fachhochschule von einem Durchgangs- zu einem Aufenthaltsraum.

Frei kragende Glasstufen

Die Stufen bestehen aus einem vierschichtigen wärmebehandelten Sicherheitsglas

Die Stufen bestehen aus einem vierschichtigen wärmebehandelten Sicherheitsglas

Ob gerade oder gewendelt – diese Treppenkonstruktion sorgt in jedem Fall für Aufsehen: Bei den Aero Treppen von Trescalini kommen...

Ganzglastreppe

Die Treppenkonstruktion schließt oben mit einem Oberlicht ab, welches bei Bedarf geöffnet wird

Die Treppenkonstruktion schließt oben mit einem Oberlicht ab, welches bei Bedarf geöffnet wird

Für ein privates Anwesen in der Repulse Bay von Hongkong entwarfen die auf filigrane Glaskonstruktionen spezialisierten...

Glänzende Doppelhelixtreppe in Rotterdam

Das im Mai 2025 neu eröffnete Museum Fenix ist in einem ehemaligen Lagerhaus untergebracht und wird von einer skulpturalen Außentreppe bekrönt.

Das im Mai 2025 neu eröffnete Museum Fenix ist in einem ehemaligen Lagerhaus untergebracht und wird von einer skulpturalen Außentreppe bekrönt.

Das neue Fenix Museum erzählt Migrationsgeschichte – mit Kunst, persönlichen Erinnerungsstücken und einer spektakulären Treppe, die sich wie ein Tornado um das Gebäude windet.

Grünes Herz

Im Bankenviertel Singapurs wurde ein neues Hochhaus nach den Plänen der Büros Bjarke Ingels Group und Carlo Ratti Associati errichtet.

Im Bankenviertel Singapurs wurde ein neues Hochhaus nach den Plänen der Büros Bjarke Ingels Group und Carlo Ratti Associati errichtet.

Schlangenförmige Wege führen über Treppen, Rampen und Stege durch die urbane Tropenlandschaft mitten im Wolkenkratzer.

Handlauf mit integrierter LED-Beleuchtung

Das Licht-im-Handlauf-System von Lux Glender leuchtet den Treppenlauf homogen aus und sorgt so für mehr Sicherheit.

Das Licht-im-Handlauf-System von Lux Glender leuchtet den Treppenlauf homogen aus und sorgt so für mehr Sicherheit.

Ein sicher zu greifender und gut sichtbarer Handlauf sorgt für mehr Sicherheit auf der Treppe. Diese robuste Variante mit eingebauten LEDs ist zudem energieeffizient und lässt sich nach der Nutzungsdauer recyclen.

JU Basketball Park in China

Der Unterführungsbereich an der Development Avenue im Herzen der chinesischen Millionenstadt Yichang wurde von HID Landscape Architecture umgestaltet.

Der Unterführungsbereich an der Development Avenue im Herzen der chinesischen Millionenstadt Yichang wurde von HID Landscape Architecture umgestaltet.

Aus einem vernachlässigten Platz mit Treppenanlage in Yichang wurde ein lebendiger Treffpunkt, der in Zitrusfarben erstrahlt und alle Generationen zum Verweilen einlädt.

Kupferverkleidete Treppe in Osaka

 Mit großer Geste präsentiert sich der französische Pavillon auf dem Gelände der Expo 2025 in Osaka.

Mit großer Geste präsentiert sich der französische Pavillon auf dem Gelände der Expo 2025 in Osaka.

Eine monumentale Bühnenszenerie mit Treppe führt in den französischen Pavillon auf der Weltausstellung 2025.

Lichtstreifen zum Festhalten

Dass ein Handlauf auch als gestalterisches Element dienen kann, zeigt diese monochrome Variante des Herstellers Genico.

Dass ein Handlauf auch als gestalterisches Element dienen kann, zeigt diese monochrome Variante des Herstellers Genico.

Aus einem Streifen Stahl und einem LED-Band besteht dieses geradlinige Modell.

Sothebys Maison in Hongkong

Einen Treppentunnel als philosophische Skulptur, das gibt es im Sotheby's Maison in Hongkong.

Einen Treppentunnel als philosophische Skulptur, das gibt es im Sotheby's Maison in Hongkong.

MVRDV plante für Sothebys eine Ausstellungs- und Ladenfläche und beeindruckt dabei mit einem Treppentunnel aus Walnussholz – eine Skulptur als philosophischer Weg.

Stairs a place to stay

Für ihre Diplomarbeit hat die Industriedesignerin Alice Klarwein eine Spindeltreppe entworfen.

Für ihre Diplomarbeit hat die Industriedesignerin Alice Klarwein eine Spindeltreppe entworfen.

Für ihre Diplomarbeit hat die Industriedesignerin Alice Klarwein eine eindrucksvolle Spindeltreppe aus Sperrholz entworfen.

Stufenmarkierung für elastische Bodenbeläge

Zur besseren Sichtbarkeit von Treppenstufen müssen diese in öffentlichen Gebäuden mit Markierungen ausgestattet werden.

Zur besseren Sichtbarkeit von Treppenstufen müssen diese in öffentlichen Gebäuden mit Markierungen ausgestattet werden.

Mithilfe von Einschublippen werden diese normkonformen Treppenkanten fest in den Bodenbelag der Treppe integriert.

Taktile Leitsysteme für Treppen

Aufmerksamkeitsfeld mit taktilen Bodenindikatoren aus Kunststoff sowie dazu passende Stufenprofile

Aufmerksamkeitsfeld mit taktilen Bodenindikatoren aus Kunststoff sowie dazu passende Stufenprofile

Bodenindikatoren und kontrastreiche Stufenprofile reduzieren die Unfallgefahr an Treppen.

The Architect’s Stair #2

Doppelt prämiert: Die kinetische Treppenskulptur Playstair wurde zusätzlich mit dem Buildner Student Award ausgezeichnet.

Doppelt prämiert: Die kinetische Treppenskulptur Playstair wurde zusätzlich mit dem Buildner Student Award ausgezeichnet.

Bei der zweiten Ausgabe des Wettbewerbs wurden Treppen gesucht, die Geschichten erzählen und neue Räume schaffen.

Treppen aus Bambus

Geländer und Stufen des Treppenmodells Mindstep sind aus Bambus gefertigt

Geländer und Stufen des Treppenmodells Mindstep sind aus Bambus gefertigt

Bambus hat sich im Laufe der vergangenen Jahre immer mehr als Baustoff etabliert. Das Material hat eine sehr gute Ökobilanz, denn...

Treppen aus ultrahochfestem Beton

Filigran und harmonisch wirkt die abgehängte Treppe in einer Schule in Kopenhagen (Sydhavnsskolen)

Filigran und harmonisch wirkt die abgehängte Treppe in einer Schule in Kopenhagen (Sydhavnsskolen)

Elegante Aufgänge, die sich etwa als Wendeltreppe nach oben schrauben oder im Zickzack verschiedene Ebenen miteinander verbinden,...

Treppen für kleine Räume

Treppen für kleine Räume

Für eine ausladende Treppenanlage ist nicht immer Platz. Raumsparend und effektvoll zugleich ist die Lösung des niederländischen Herstellers EeStairs.

Treppenträume mit KI

Celestial Citadels

Celestial Citadels

Utopisch-fantastische Architekturen mit Treppen, die der Statik trotzen – künstliche Intelligenz verändert die Weise, wie wir Räume und Bauwerke denken und entwerfen.

Trittschalldämmung im Treppenhaus

Ein Tritschalldämmelement für den Anschluss vom Podest an die Treppenhauswand erweitert das Sortiment des Herstellers Schöck.

Ein Tritschalldämmelement für den Anschluss vom Podest an die Treppenhauswand erweitert das Sortiment des Herstellers Schöck.

Dass ein zuverlässiger Schallschutz in Treppenhäusern den Spielraum für architektonische Akzente nicht einschränken muss, zeigt dieses flexible System.

Trittschallschutz im tieffrequenten Bereich

Das Entkopplungssystem von Fuchs-Treppen basiert auf Wandankern und Sockelelementen aus dem elastischen Kunststoff Sylomer.

Das Entkopplungssystem von Fuchs-Treppen basiert auf Wandankern und Sockelelementen aus dem elastischen Kunststoff Sylomer.

Ein Entkopplungs-System mit Sylomer-Kunststoff reduziert den Trittschall, besonders bei tiefen Frequenzen.

Unsichtbare Hebeplattform

Von außen ist kaum ersichtlich, dass die Stufen dieser Treppe eine Hebeplattform des herstellenden Unternehmens Guldmann verbergen.

Von außen ist kaum ersichtlich, dass die Stufen dieser Treppe eine Hebeplattform des herstellenden Unternehmens Guldmann verbergen.

Auf Knopfdruck wird aus der Treppe eine Hebeplattform, die mit dem Rollstuhl befahren werden kann.

Wangentreppe mit Stahlbrüstung

AR Architektur hat in Günzburg eine private, am Hang gelegene Villa entworfen.

AR Architektur hat in Günzburg eine private, am Hang gelegene Villa entworfen.

Eine schwungvolle Wendeltreppe mit stählerner Brüstung schraubt sich in einer privaten Villa im bayrischen Günzburg vom Erd- ins Obergeschoss.

SUPPORT FÜR ARCHITEKTEN

Als Spezialist für den Treppen- und Glasgeländerbau bietet die METALLART Treppen GmbH zielgerichtete und effiziente Unterstützung für die Leistungsphasen 1-6.

Partner-Anzeige