Umnutzung einer Scheune als Ferienhaus in Techin

Erhaltung und Ergänzung in gelungenem Zusammenspiel

Die Scheune lag die letzten Jahrzehnte durch den Stacheldrahtzaun der ehemaligen Grenze zur DDR vom Wasser getrennt am Ostufer des Schaalsees. Bis nach der Wende war das Gebäude bewohnt, die landwirtschaftliche Nutzung war dagegen obsolet geworden. Der bauliche Zustand der Gebäudehülle verschlechterte sich ohne Zutun der Nutzer dem entsprechend rapide. Das Gebäude besitzt im Gegensatz zu den historisch wertvolleren Fachwerkscheunen des Dorfes einen prägnant reduziertes Erscheinungsbild. Die schlanke, minimierte Holzkonstruktion wird von einer spartanisch schlichten Ziegelhülle umschlossen. Atypisch für ein Scheunengebäude weist die Giebelfassade, die zum Dorf zeigt, Fensteröffnungen auf. Ein auskragender Dachüberstand - früher als Wagenunterstand genutzt - war nachträglich ebenfalls ummauert und in das Volumen integriert worden. Insgesamt war das Gebäude mehrfach umgebaut und erweitert worden. Als die neuen Bauherren das zum Kauf angebotene Gebäude erwarben, stand die Frage offen, wie mit der riesigen, stark maroden Bausubstanz umzugehen sei. Die exponierte Lage am See im Umfeld des denkmalgeschützten Dorfbilds einerseits, die offene Gebäudestruktur andererseits überzeugten die neuen Bauherren dagegen von seiner Attraktivität.

Gallerie

Sanierung/Modernisierung
Der bestehende Einbau aus der Nachkriegszeit wurde erhalten und sollte auch weiterhin zu Wohnzwecken genutzt werden. Der reduzierte Massivbau wurde im Wesentlichen belassen und lediglich um ein paar wenige, neue Elemente ergänzt. Eine zweigeschossige Sperrholzscheibe erweitert den Wohnraum und stellt erstmals eine Verbindung zum übrigen Scheunenraum her. Durch den teilweisen Rückbau der östlichen -ohnehin nachträglich ergänzten - Längsfassade entstand ein hofartiger Außenraum.
Die Erschließungstreppe befindet sich unter Dach in einem markant aus dem "Haus im Haus" ausgestülptem Metallzylinder, der an landwirtschaftliche Silos gemahnt. Vom Wohntrakt aus überspannt ein Gitterroststeg längs den Luftraum der Scheune bis zu einer Terrasse auf dem ehemaligen Heuboden. Von dort bietet sich ein Panoramablick auf den See. Das Erdgeschoss bestimmt ein Raumkontinuum aus Küche, Ess- und Wohnraum, wobei die Küche ein freistehender Arbeitstisch aus Sichtbeton dominiert. Bäder und Kaminblock wurden als eigenständige Baukörper aus Abbruchziegeln gemauert und nachträglich geschlämmt. Die Gebäudehülle wurde in Teilen auf seinen Ursprungszustand rückgebaut und saniert. Alle Ergänzungen wie z.B. Fensteröffnungen im Südgiebel lassen sich als klar erkennbare Zutaten vom Bestand ablesen. Die alten gusseisernen Stallfenster wurden aufgearbeitet und durch innen vorgesetzte, isolierverglaste Stahlfenster als "Kastenfenster" ergänzt.

Fest eingebautes Mobiliar, wie z.B. die Küchenzeile, wurde aus dunklem mit Phenolharz beschichtetem Birkensperrholz gefertigt. Alle weiteren verwendeten Materialien wie Douglasiensperrholz, verzinktes Stahlblech oder unbehandelter Stahl haben eine dem Ursprungsgebäude angemessene Schlichtheit.

Bautafel

Architekten: Petersen Pörksen Partner, Lübeck
Projektbeteiligte: Markus Kaupert (Projektleitung), A. Zepuntke, U.Schlüter, F.Köthe, F.Hildebrandt, M. Rüdiger (Mitarbeiter); Cornelius Back, Lübeck (Tragwerksplanung)
Bauherren: Dr. P.+ K. Rösler, Hamburg
Fertigstellung: 2003
Standort: Techin am Schaalsee
Bildnachweis: Stephan Baumann, Karlsruhe

Zum Seitenanfang

Der Bunker von 1940 erhielt ein neues Staffelgeschoss mit weit auskragendem Dach

Der Bunker von 1940 erhielt ein neues Staffelgeschoss mit weit auskragendem Dach

Wohnen

Umbau eines Hochbunkers in Hannover

Vom Schutzraum zum Wohndomizil

Von Westen her zeigt sich das komplett eingehüllte Wohnhaus als eingeschossiges Gebäude

Von Westen her zeigt sich das komplett eingehüllte Wohnhaus als eingeschossiges Gebäude

Wohnen

Einfamilienhaus in Heroldsberg

Energetische Sanierung und Erweiterung der anderen Art

Der ehemalige Klassentrakt nach der Umgestaltung

Der ehemalige Klassentrakt nach der Umgestaltung

Wohnen

Wohnprojekt in Hannover

Sanierung und Umnutzung eines Schulkomplexes aus den 1960er Jahren

Das historische Holztragwerk wird nach außen in Beton fortgeführt

Das historische Holztragwerk wird nach außen in Beton fortgeführt

Wohnen

Musikerwohnhaus in Basel/CH

Ungestörtes Musizieren in einem ehemaligen Fabrikgebäude

Nordwestansicht

Nordwestansicht

Wohnen

Einfamilienhaus in Frankfurt am Main

Vorhandene Bausubstanz bekommt skulpturale Außenhaut

Straßenseite

Straßenseite

Wohnen

Mehrfamilienhaus in Hannover

Energetische Sanierung zum Effizienzhaus 100

Dairy House

Dairy House

Wohnen

Wohnhaus in Somerset/GB

Umbau einer Käserei

Wohnen

Wohnhaus in Basel

Offene Grundrisse bis ins Freie

Blick in die Küche

Blick in die Küche

Wohnen

Umbau eines Bauernhauses in Viechtach

Birg mich Cilli!

Ansicht außen

Ansicht außen

Wohnen

Atelierhaus in Büsserach/CH

Stein, Holz und Papier

Südwestansicht

Südwestansicht

Wohnen

Einfamilienhauses in Bad Camberg im Taunus

Vier-Generationen-Haus

Eingestelltes Objektmöbel

Eingestelltes Objektmöbel

Wohnen

Umbau einer Wohnung im ”Haus des Kindes” in Berlin

Allraum mit eingebautem Objektmöbel

Fassadenausschnitt mit den Aluminiumbändern

Fassadenausschnitt mit den Aluminiumbändern

Wohnen

Wohn- und Geschäftshaus in Hamburg

Aluminiumband als Fassenstruktur

Aufnahme des Gebäudes vor der Zerstörung im 2. Weltkrieg

Aufnahme des Gebäudes vor der Zerstörung im 2. Weltkrieg

Wohnen

Wohn- und Geschäftsgebäude in Wien

Dachumbau / Aufstockung

Nach der Sanierung

Nach der Sanierung

Wohnen

Wohn- und Geschäftshaus in Volkach

Umbau eines ehemaligen Bankgebäudes

Vor der Modernisierung

Vor der Modernisierung

Wohnen

Einfamilienhaus in Nürnberg

Umbau zum KfW-40 Energiesparhaus

Die Ansicht von der Straßenseite zeigt die bauhistorisch wertvollste Fassade des Gebäudes

Die Ansicht von der Straßenseite zeigt die bauhistorisch wertvollste Fassade des Gebäudes

Wohnen

Herzoghaus in Meran

Umnutzung eines denkmalgeschützten Bürgerhauses

Straßenansicht des Hanghauses. Im Untergeschoss erlaubte die Anwendung von dünner Vakuum-Isolierung eine knappe Detailausbildung, die dem Baukörper auch optisch zu Gute kommt.

Straßenansicht des Hanghauses. Im Untergeschoss erlaubte die Anwendung von dünner Vakuum-Isolierung eine knappe Detailausbildung, die dem Baukörper auch optisch zu Gute kommt.

Wohnen

Wohnhaus in Karlsruhe

Kombination von Solarenergie und Wärmeschutz

Vor der Sanierung

Vor der Sanierung

Wohnen

Wohnhaus in Hamburg

Schöner wohnen statt parken

Neue großzügige Räume

Neue großzügige Räume

Wohnen

Haus Meyer-Sparenberg in Düsseldorf

'Ausgezeichnete' Altbaumodernisierung

Ansicht der Plattenbauzeile WBS 70 während des Rückbaus

Ansicht der Plattenbauzeile WBS 70 während des Rückbaus

Wohnen

Rückbau einer Plattenbauzeile in Leinefelde

Umwandlung einer WBS 70-Zeile in acht Stadtvillen

Querschnitt durch das Gebäude mit der neuen Treppe in den mittelalterlichen Keller

Querschnitt durch das Gebäude mit der neuen Treppe in den mittelalterlichen Keller

Wohnen

Wohn- und Geschäftsgebäude in Bozen/I

Umnutzung eines historischen Handelshauses

Durch den Anbau entstand eine geschützte Hofsituation

Durch den Anbau entstand eine geschützte Hofsituation

Wohnen

Erweiterung eines 50er-Jahre-Hauses in Düsseldorf

Ergänzung zu einem Hofensemble

Die Holzeinbauten stehen eigenständig als "Haus im Haus" neben den alten Außenwänden. Dazwischen liegt die Treppe, die das hangseitig Untergeschoss mit dem Atelier verbindet.

Die Holzeinbauten stehen eigenständig als "Haus im Haus" neben den alten Außenwänden. Dazwischen liegt die Treppe, die das hangseitig Untergeschoss mit dem Atelier verbindet.

Wohnen

Umbau eines Wohn- und Ateliergebäudes in Sent/CH

Eigenständige Holzrahmenkonstruktion in alter Gebäudehülle

Äußerlich hat sich bis auf wenige, klar als Zutat erkennbare Schlitzfenster kaum etwas an den Backsteinfassaden verändert.

Äußerlich hat sich bis auf wenige, klar als Zutat erkennbare Schlitzfenster kaum etwas an den Backsteinfassaden verändert.

Wohnen

Umnutzung einer Scheune als Ferienhaus in Techin

Erhaltung und Ergänzung in gelungenem Zusammenspiel

Die reich gestaltete Fassade des Hauptflügels der Anlage legt nach dem Rückbau von später angefügten Anbauten wieder beredtes Zeugnis von der norddeutschen "Backsteinromantik" ab

Die reich gestaltete Fassade des Hauptflügels der Anlage legt nach dem Rückbau von später angefügten Anbauten wieder beredtes Zeugnis von der norddeutschen "Backsteinromantik" ab

Wohnen

Umnutzung einer Speiseanstalt in Hamburg

Umbau und Sanierung mit gemischter Nutzung

Neue Fassade mit Faserzementtafeln

Neue Fassade mit Faserzementtafeln

Wohnen

Studentenheim "Burse" in Wuppertal

Fassadensanierung und Komplettmodernisierung

Blick von der Straße auf das grundlegend modernisierte und aufgestockte Haus

Blick von der Straße auf das grundlegend modernisierte und aufgestockte Haus

Wohnen

Aufstockung eines Wohnhauses in Heilbronn

Teilabbruch und Wiederaufbau eines Fertighauses

Straßenansicht nach der Sanierung

Straßenansicht nach der Sanierung

Wohnen

Wohnhaus in München-Haidhausen

Ökologische und partizipative Sanierung

Gartenfassade

Gartenfassade

Wohnen

Wohnsiedlung Au in Zürich/CH

Moderner, preiswerter Wohnraum für Familien