Brügge-Haus in Hamburg

Teildenkmal vollsaniert

Für die fachgerechte Sanierung eines Baudenkmals sind selbst kleinste Hinweise auf den Originalzustand wertvoll. Neben Plänen und Zeichnungen können auch historische Fotografien und Schriftquellen Anhaltspunkte über das ursprüngliche Aussehen eines Gebäudes liefern.

Galerie

Bei der Sanierung des Brügge-Hauses, einem Hamburger Kontorhaus, das 1906 nach Plänen des Architekten Franz Bach errichtet und im Laufe der Zeit stark verändert worden war, half ein bauzeitlicher Zeitungsbericht. Über die Fassade heißt es darin, dass „sämtliche Fenster in Eisenkonstruktion von großen Dimensionen angefertigt und zur Ventilation mit Oberlichtkippflügel und Stellstangen versehen“ waren. Für das Büro GRS Reimer Architekten, das mit der Rekonstruktion der Jugendstilfassade sowie dem Umbau mit Aufstockung des Gebäudekerns beauftragt war, stand deshalb fest, dass die zu erneuernden Fenster aus Stahl sein müssen.

Ausgangssituation vor der Sanierung

Zu Beginn der Arbeiten war vom originalen Bauzustand des Kontorhauses nur wenig erhalten. Durch Bomben im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt, waren nur die Tragstruktur des Gebäudes, die Ausstattung der Eingangshalle sowie die Fassade weitgehend intakt. In den frühen 1950er-Jahre erfolgte der Wiederaufbau unter Erhalt der intakten historischen Bauteile  – nüchtern und funktional. Dabei wurde das zerstörte vierte Obergeschoss mit Walmdach durch ein schlichtes, leicht gestaffeltes Dachgeschoss mit Flachdach ersetzt.

Galerie

Nutzungsflexibilität als Vorgabe

Ziel des Umbaus war die Schaffung flexibel nutzbarer Büroeinheiten, die den heutigen Anforderungen an moderne Büro- und Verwaltungsgebäude entsprechen. Die historische Bausubstanz sollte diese Umnutzung nicht beeinträchtigen. Da lediglich die Fassade und Teile der Eingangshalle unter Denkmalschutz stehen, bestand im Inneren ein hoher Gestaltungsspielraum. Die Grundrisse wurden neu strukturiert, das vierte Obergeschoss aus den 1950er-Jahren zurückgebaut, erneuert und um ein zusätzliches Staffelgeschoss aufgestockt. Hofseitig erhielten die Büros neue Fenster, Balkone und Terrassen auf allen Geschossen, was die Belichtung erheblich verbessert. Die großformatigen Fenster der Jugendstilfassade wurden durch ein thermisch getrenntes Stahlprofilsystem mit besonders schmalen Profilansichten rekonstruiert.

Galerie

Sanierung im Gebäudeinneren

Erhaltene historische Bauelemente im Gebäudeinneren wurden sorgfältig restauriert. Die Eingangshalle zieren weiterhin Delfter Fliesen mit Ansichten der Städte Brügge, Haarlem, Gent und Amsterdam sowie Deckenvertäfelungen aus Holz. Neue Elemente wie Treppengeländer und ein Fahrstuhl aus Edelstahl und Glas sind gemäß denkmalpflegerischer Prinzipien klar als spätere Einbauten erkennbar. Auch die neuen Deckenverkleidungen im Eingangsbereich orientieren sich zwar an der historischen Kassettierung, unterscheiden sich jedoch in Material und Formensprache vom Original.

Teilrekonstruktion der Jugendstilfassade

Im Rahmen der Sanierung wurde beschlossen, den oberen Abschluss der Jugendstilfassade zu rekonstruieren, der im Zweiten Weltkrieg zerstört und in den 1950er-Jahren ersetzt worden war. Weil bei einem historisierenden Nachbau das eigentliche Alter drohte verschleiert zu werden, folgte ein langwieriger Abstimmungsprozess mit dem Denkmalpflegeamt.

Galerie

Letztlich wurde einer Teilrekonstruktion zugestimmt, weil nur so die Proportionen des Gebäudes und die historische Fassadengliederung beibehalten werden konnten. Ebenso wurde ein zusätzliches Staffelgeschoss genehmigt, weil es sich deutlich vom Original absetzt: Die Glasfassade in Pfosten-Riegel-Bauweise ist nicht nur ein „zeitgemäßer Schlussstrich“, sondern deutet auch auf den modernen Ausbau und damit die bewegte Baugeschichte hin.

Galerie

Herausforderung Stahlfenster

Die Nachbildung der großformatigen Stahlfenster stellte eine besondere Herausforderung dar. Die Schwierigkeit bestand darin, Fenster mit sehr schmalen Profilen zu finden, die den heutigen Anforderungen an Wärmedämmung und Sicherheit genügen. Nach intensiver Suche fanden GRS Reimer Architekten mit Janisol Arte 2.0 schließlich ein geeignetes Stahlfenstersystem. Das speziell für stilgerechte Renovierungen entwickelte System weist Profilansichtsbreiten von lediglich bis zu 40 mm auf. Außerdem ergaben sich mit ihm nur geringfügig unterschiedliche Ansichtsbreiten zwischen Festverglasung und Stulpausbildungen.

Zusätzlich wurde ein gestalterischer Trick angewendet: Ein außen aufgesetzter vertikaler Flachstahl lässt die Fenster optisch noch feingliedriger erscheinen. Dank der anthrazitfarbenen Pulverbeschichtung fügen sich die neuen Profile harmonisch in das historische Gesamtbild ein.

Bautafel

Architektur: GRS Reimer Architekten, Elmshorn (Sanierung/Umbau); Franz Bach, Hamburg (Originalentwurf)
Projektbeteiligte: Schüco Stahlsysteme Jansen, Bielefeld (Fassade / Fenster; Stahlprofilsystem: Janisol Arte 2.0); L&F Metallbau, Stahnsdorf (Metall- / Fensterbau)
Bauherr: Brügge Immobilien, Hamburg
Fertigstellung: 2016
Standort: Raboisen 5, 20095 Hamburg
Bildnachweis: René Sievert, Hamburg; Jansen, Oberriet; GRS Reimer Architekten, Elmshorn

Fachwissen zum Thema

Altbauten in innenstädtischer Lage

Altbauten in innenstädtischer Lage

Bestandsanalyse

Beurteilung von Bestandsgebäuden

Bei der Planung von Modernisierungs- oder Erweiterungsmaßnahmen muss zunächst geprüft werden, ob das Bestandsgebäude für die...

Restaurierte Tür in einem Fachwerkhaus in Quedlinburg

Restaurierte Tür in einem Fachwerkhaus in Quedlinburg

Sanierung/​Denkmalschutz

Denkmalschutz und Modernisierung

Die bauliche Denkmalpflege wird durch Gesetze der Bundesländer geregelt, die meist als Reaktion auf die unsensible Stadterneuerung...

Es gibt viele Stellen an einem Gebäude, an denen Wärmeverluste entstehen können, wie etwa an den Außenwänden.

Es gibt viele Stellen an einem Gebäude, an denen Wärmeverluste entstehen können, wie etwa an den Außenwänden.

Energieeinsparung

Möglichkeiten zur Energieeinsparung

Durch bauliche sowie gebäudetechnische Maßnahmen lässt sich ein Gebäude so sanieren, dass es im Betrieb wesentlich weniger Energie verbraucht.

Gründerzeithäuser um 1900

Gründerzeithäuser um 1900

Sanierung/​Denkmalschutz

Umgang mit historischen Baumaterialien

Jahrhundertelang erfolgte die Auswahl der Baumaterialien fast ausschließlich nach deren regionaler Verfügbarkeit. Bei den...

Kontakt Redaktion BauNetz Wissen: wissen@baunetz.de

BauNetz Wissen Partner:
Schüco International KG 
Karolinenstraße 1-15
33609 Bielefeld
Kontakt +49 521 783-0 | www.schueco.com
Zum Seitenanfang

Herzog & de Meuron, Helvetia Campus Basel in Basel: Der neu konzipierte Unternehmenssitz verbindet sanierte Bestandsbauten mit gesetzten Ergänzungen zu einem zusammenhängenden Ensemble.

Herzog & de Meuron, Helvetia Campus Basel in Basel: Der neu konzipierte Unternehmenssitz verbindet sanierte Bestandsbauten mit gesetzten Ergänzungen zu einem zusammenhängenden Ensemble.

Büro/​Verwaltung

Umbau und Erweiterung: Helvetia Campus in Basel

Der zweite Zwilling

Der von ATP architekten ingenieure revitalisierte Sitz des Europäischen Patentamts in Wien wurde 2024 fertiggestellt und zählt mit seiner BREEAM-Zertifizierung „Outstanding“, einer Holzelementfassade mit integrierter Photovoltaik und einem CO2-neutralen Energiekonzept zu den nachhaltigsten Bürogebäuden Europas.

Der von ATP architekten ingenieure revitalisierte Sitz des Europäischen Patentamts in Wien wurde 2024 fertiggestellt und zählt mit seiner BREEAM-Zertifizierung „Outstanding“, einer Holzelementfassade mit integrierter Photovoltaik und einem CO2-neutralen Energiekonzept zu den nachhaltigsten Bürogebäuden Europas.

Büro/​Verwaltung

Europäisches Patentamt Wien - Vienna Green Hub

Verwaltungsbau aus den 1970er-Jahren in neuem Gewand

Die Tabakfabrik entstand nach Plänen der luxemburgischen Architekten Georges Traus und Michel Wolff im Jahr 1937.

Die Tabakfabrik entstand nach Plänen der luxemburgischen Architekten Georges Traus und Michel Wolff im Jahr 1937.

Büro/​Verwaltung

Tabakfabrik Heintz van Landewyck in Luxemburg

Umbau eines denkmalgeschützten Industriebaus

 Auf dem Gelände des ehemaligen Ausbesserungswerks in München-Neuaubing sanierten Fischer + Steiger u. Partner Architekten die Werkhalle 3.

Auf dem Gelände des ehemaligen Ausbesserungswerks in München-Neuaubing sanierten Fischer + Steiger u. Partner Architekten die Werkhalle 3.

Büro/​Verwaltung

Werkhalle 3 am Triebwerk Neuaubing in München

Außen Ziegel, innen rot

Für die Sanierung, und die Aufstockung des traditionsreichen Brügge-Hauses in Hamburg zog das Elmshorner Büro GRS Reimer Architekten historische Schriftquellen zurate

Für die Sanierung, und die Aufstockung des traditionsreichen Brügge-Hauses in Hamburg zog das Elmshorner Büro GRS Reimer Architekten historische Schriftquellen zurate

Büro/​Verwaltung

Brügge-Haus in Hamburg

Teildenkmal vollsaniert

Am Ernst-Reuter-Platz in Berlin haben Tchoban Voss Architekten das ehemalige Hauptpostamt 2 saniert.

Am Ernst-Reuter-Platz in Berlin haben Tchoban Voss Architekten das ehemalige Hauptpostamt 2 saniert.

Büro/​Verwaltung

Bürohaus am Ernst-Reuter-Platz 6 in Berlin

Revitalisierung des ehemaligen Hauptpostamtes 2

Entlang der Mauerstraße in der Berliner Friedrichstadt erstreckt sich die ehemalige Hauptgeschäftsstelle der Deutschen Bank über zwei neobarocke Gebäude.

Entlang der Mauerstraße in der Berliner Friedrichstadt erstreckt sich die ehemalige Hauptgeschäftsstelle der Deutschen Bank über zwei neobarocke Gebäude.

Büro/​Verwaltung

Dienstsitz für zwei Bundesministerien in Berlin

Erhalt und Sanierung zweier Gebäude aus der Kaiserzeit

Südostansicht des Emporio-Hochhauses an der Kreuzung Valentinskamp/Caffamacherreihe

Südostansicht des Emporio-Hochhauses an der Kreuzung Valentinskamp/Caffamacherreihe

Büro/​Verwaltung

Emporio-Hochhaus in Hamburg

Energetische Sanierung eines Hochhauses aus der Nachkriegsmoderne

Hauptfassade

Hauptfassade

Büro/​Verwaltung

Bürogebäude in Köln

Umbau und Erweiterung eines Büroriegels aus den 1960er Jahren

Vor der Sanierung prägte eine vertikal rillenförmige Struktur das äußere Erscheinungsbild

Vor der Sanierung prägte eine vertikal rillenförmige Struktur das äußere Erscheinungsbild

Büro/​Verwaltung

Firmensitz Klosterfrau in Wien/A

Sanierung und Neustrukturierung eines 1970er-Jahre-Baus

Gefaltetes Betonband

Gefaltetes Betonband

Büro/​Verwaltung

Architekturbüro in Grub am Forst

Ungewöhnlicher Umgang mit Bausubstanz aus den 50er Jahren

Blick auf die modernisierte Doppelfassade des Hauptbaus - im Vordergrund der neue Foyer-Anbau

Blick auf die modernisierte Doppelfassade des Hauptbaus - im Vordergrund der neue Foyer-Anbau

Büro/​Verwaltung

DEW21-Verwaltung in Dortmund

Intelligente Fassadensanierung

Alt und Neu korrespondieren in der Fassadenteilung des Innenhofs.

Alt und Neu korrespondieren in der Fassadenteilung des Innenhofs.

Büro/​Verwaltung

Sanierung Palac und Corso Karlin in Prag/CZ

Komplettsanierung mit Aufstockung

Die neue vorgehängte Fassade und die ansatzweise sichtbare Aufstockung tragen nur unwesentlich zur Veränderung der ursprünglichen Silhouette bei.

Die neue vorgehängte Fassade und die ansatzweise sichtbare Aufstockung tragen nur unwesentlich zur Veränderung der ursprünglichen Silhouette bei.

Büro/​Verwaltung

Sanierung Empress State Building in London/GB

Komplettsanierung mit Aufstockung und Aufdopplung der Südfassade

Die Fassade erstrahlt in neuem Licht. Im Sockelgeschoss wurde eine ehemals über die ganze Hausbreite reichende Ladenfront auf vier langrechteckige Öffnungen reduziert und dem Öffnungsanteil der Bel Etage angepasst.

Die Fassade erstrahlt in neuem Licht. Im Sockelgeschoss wurde eine ehemals über die ganze Hausbreite reichende Ladenfront auf vier langrechteckige Öffnungen reduziert und dem Öffnungsanteil der Bel Etage angepasst.

Büro/​Verwaltung

Umbau einer Sparkasse in Norden

Denkmalgerechte Sanierung mit Freilegung alter Bauteile

Außen blieb fast alles beim Alten, der Fabrikflair sollte erhalten bleiben.

Außen blieb fast alles beim Alten, der Fabrikflair sollte erhalten bleiben.

Büro/​Verwaltung

Industriehalle in Hanau

Umnutzung einer alten Fabrikhalle

Neues doppelschaliges Fassadensystem

Neues doppelschaliges Fassadensystem

Büro/​Verwaltung

Versicherungsgebäude in München

Komplettsanierung mit Ergänzungsbauten

Außenansicht: die neue Nutzung "scheint" durch die Fenster

Außenansicht: die neue Nutzung "scheint" durch die Fenster

Büro/​Verwaltung

Icon Medialab AG in München

Umbau eines Kasernengebäudes in Büroräume

Alte Fassade und neuer Erschließungsturm

Alte Fassade und neuer Erschließungsturm

Büro/​Verwaltung

Shepherds Building in London

Umnutzung mit Anbau eines zusätzlichen Aufzugsturms

Außenansicht

Außenansicht

Büro/​Verwaltung

"Kronen-Carré" in Stuttgart

Revitalisierung eines innerstädtischen Bereichs

Schüco Value Up

Lösungen zur Minimierung des Planungsaufwands für die effiziente Umsetzung komplexer Bestandsprojekte.

Partner-Anzeige