Unter dem Motto „Gemeinsam verändern wir die Bauwirtschaft. Nachhaltig.“ findet im November die fünfte Ausgabe des von Heinze und BauNetz ausgerichteten Klimafestivals statt. Zwei Tage lang wird die Berliner Station zum Treffpunkt für alle am Bau Beteiligten, um gemeinsam Lösungen und Konzepte für das zukunftsfähige Bauen zu erarbeiten – von der Rohstoffgewinnung und Ressourcenschonung über die energieeffiziente Ertüchtigung des Bestands bis hin zur Kreislaufwirtschaft. Auf dem Programm stehen zahlreiche Keynotes und Vorträge. Zu Wort kommen u. a.:

• Barbara Buser (Architektin und Pionierin des zirkulären Bauens)
• Dr. Frauke Fischer (Biodiversitätsexpertin)
• Jochen Wermuth (Climate Impact Investor & Founder)
• Jonas Geißler (Autor & Klimabotschafter)
• Prof. Dr. Harald Lesch (Autor & Physiker)
• Steve Webb (Bauingenieur, Director Webb Yates)
• Ingo Beer (Xella Deutschland)
• Martina Bender (Institut Bauen und Umwelt)
• Angelika Dornhauser (Büro Henning Larsen)
• Prof. Elisabeth Endres (TU Braunschweig, Ingenieurbüro Hausladen)
• Markus Hofheinz (Wöhr Autoparksysteme)
• Prof. Sabine Krumrey (brandherm + krumrey interior architecture)
• Chris Middleton (Kinzo Berlin)

Mit dem Koalitionsvertrag hat die Bundesregierung eine Änderung des Gebäudeenergiegesetzes (GEG) angekündigt. Ein Referentenentwurf für ein neues Gesetz zur Einsparung von Energie und zur Modernisierung der Wärmeversorgung in Gebäuden liegt seit Mai 2026 vor. Die geplanten Regelungen bringen zahlreiche Änderungen: Sie betreffen unter anderem die Anforderungen an den Einbau von Heizungen, neue Nachrüstungspflichten für Nichtwohngebäude sowie die Ermittlung des einzuhaltenden Jahres-Primärenergiebedarfs. Auch die neuen Fassungen der DIN/TS 18599 und DIN 4108-2 spielen eine Rolle. Darüber hinaus sieht der Entwurf künftig Regelungen zur Ermittlung von Treibhausgasemissionen vor. Dabei soll auch die Materialität von Bauteilen und Komponenten berücksichtigt werden. Inhalte:

• Übersicht zu den Anforderungen für zu errichtende Gebäude - Änderung der Referenztechnik - Umstellung der Primärenergiefaktoren auf f_p,tot inklusive Erneuerbare Energien-Anteil - Abschaffung der §§ 71 und 72 zur Berücksichtigung Erneuerbarer Energien - Pflicht zur Gebäudeautomation in NWG bereits ab 70 kW - Neuerungen der DIN 4108-2 im Hinblick auf den sommerlichen Wärmeschutz
• Änderung für das Bauen im Bestand...

Grundlegende Kenntnisse der Haus- und Heiztechnik sind nicht nur für die nach GEG geforderten Wärmeschutznachweise erforderlich, sie sind auch notwendig, um das große energetische Optimierungspotenzial technischer Anlagen zu nutzen. Im dreiteiligen Seminar Haustechnik im Wohnbau für Ingenieure erfahren die Teilnehmenden u.a. was im Wohnungsbau derzeit an nutzbarerer Technik vorhanden ist, wie Speicher ausgelegt und Heizlasten ermittelt werden sowie erneuerbarer Energien in Neubau und Bestand eingebunden werden können. Themen u.a.: Teil I – Überblick Heizungstechnik

• Wärmeerzeuger: Was gibt es und wo macht es Sinn?
• Übergabe, Verteilung, Speicherung: Was leisten Thermostate, Pumpen und Energiepuffer?
• Überschlägige Auslegung von Speichern
• Überschlägige Auslegung Kessel, BHKW und Wärmepumpen; Leistung und Emissionsraten
• Schwachstellen bei vorhandener Heizungstechnik

• Warmwasserbereitung: was ist auf dem Markt?
• Warmwasserspeicher, Durchlauferhitzer, Frischwasserübergabe: wo geht die Reise hin?
• Sicher gegen Legionellen – welche Vorschriften sind zu beachten?
• Solares Warmwasser – Wie viel Solaranlage braucht eine Familie?

Dieses Jahr stehen zahlreiche nationale energiepolitische Neuerungen im Fokus. Vom Energieeffizienzgesetz über das Gebäudemodernisierungsgesetz bis hin zum Industriestrompreis bringen die geplanten Änderungen weitreichende Folgen für Unternehmen, Kommunen und Energieberatende mit sich. Der BAFA-Energietag 2026 greift diese Entwicklungen in mehr als 20 Vorträgen und Workshops auf. Im Mittelpunkt stehen dabei Fragen wie: Welche Auswirkungen haben die neuen Gesetze auf die tägliche Arbeit? Wie verändern sich Förderprogramme? Und welche erfolgreichen Praxisbeispiele und Lösungsansätze gibt es bereits? Schwerpunkthemen 2026:

• Forum A: Prozesswärme, BMWE Vortrag und Praxisbeispiele der EEW-Förderung
• Forum B: Gebäudemodernisierungsgesetz Vorträge von BMWE und angewandte Forschung
• Forum C: BMWE und BAFA präsentieren den beihilferechtlichen Hintergrund und die Rahmenbedingungen des neuen Industriestrompreises
• Forum D: Dekarbonisierung der Fernwärme, kommunale Wärmeversorgung und die BEW-Förderung.

Die Abkehr von fossilen Energieträgern verstärkt den Fokus auf erneuerbare Energien. Damit werden viele Hausbesitzer*innen vor große Herausforderungen gestellt. Der Wärmepumpe wird bei der Dekarbonisierung eine besonders ambitionierte Aufgabe zugesprochen. Architekt*innen, Planende und Energieberater*innen müssen wissen, wie Wärmepumpen effizient und zuverlässig für die Beheizung und Warmwasserbereitung geplant und betrieben werden können. Im Seminar Regenerative Energien in der Praxis – Wärmepumpen in Alt- und Neubauten werden anhand von Praxisbeispielen die Einsatzmöglichkeiten von Wärmepumpen in Alt- und Neubauten aufgezeigt. Es werden die Vor- und Nachteile verschiedener Wärmequellen erläutert und Wege zur Optimierung der Wärmequellen beschrieben. Themen:

• Grundlagen zur Wärmepumpe
• Wärmequellen mit Vor- und Nachteilen
• Einsatzgebiete und Grenzen von Wärmepumpen
• Vorgehensweise beim Einsatz von Wärmepumpen in Altbauten
• Auslegung von Wärmequellen anhand von Praxisbeispielen
• Optimierung von Erdsondenfeldern über Regeneration
• Simulation von Wärmepumpen mit Eisspeicher
• Kombination von Wärmepumpen und Photovoltaik
• Einsatz von PVT-Modulen in Kombination mit Wärmepumpen
• Heizen und Kühlen mit der...

Die Gebäudetechnik spielt bei Neuplanungen und Sanierungen eine zentrale Rolle für die Energieeffizienz von Gebäuden. Das Seminar vermittelt einen praxisnahen Überblick über aktuelle Wärmeerzeuger und Energiesysteme – von Heizkesseln, Wärmepumpen und Brennstoffzellen bis hin zu Photovoltaik und Solarthermie – und erläutert deren Funktionsweise, Einsatzbereiche sowie Qualitätsmerkmale. Darüber hinaus werden Grundlagen zur Heizlastauslegung und zum hydraulischen Abgleich sowie die Anforderungen des novellierten Gebäudeenergiegesetzes (GEG) und aktuelle Förderbedingungen behandelt. Anhand von Praxisbeispielen erhalten Architektinnen und Architekten Orientierung bei der Auswahl geeigneter haustechnischer Konzepte und deren Einbindung in energieeffiziente Gebäude. Themen:

• Welche haustechnischen Anlagen stehen zur Auswahl?
• Wie funktionieren die Systeme und worauf müssen Planende achten?
• Welches Gewicht haben Haustechnik und Gebäudehülle bei der Energieeffizienz?
• Welche Anlage für welches KfW Effizienzhaus (Altbau = Neubau)?
• Photovoltaik – das unbekannte Wesen?
• Solarthermie – geht es auch mit zwei Kollektoren?

Der Klimawandel und die im Jahr 2022 explodierten Energiekosten bedingen eine Energieversorgung, die zukunftsorientiert gestaltet werden muss. Doch wie kann eine zukunftsgerechte Energieversorgung mit dem Blick auf Gebäude und Quartier tatsächlich umgesetzt werden, welche konkreten Lösungen bieten sich? Im Seminar wird den Teilnehmenden eine ganzheitliche Betrachtung von Gebäuden oder Quartieren vermittelt. Themen u.a.:

• Grundlagen der Energie- / Versorgungstechnik
• regenerative Energieerzeugung und -speicherung
• Heizungstechnik, Warmwasserbereitung
• Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik
• Anforderung an die zukünftige kombinierte / hybride Technik
• Vor- und Nachteile verschiedener Systeme
• Systemkombinationen

Architektur wird von unterschiedlichsten Faktoren beeinflusst: von den Vorstellungen der Architekt*innen, den Anforderungen der Bauherrschaft sowie von gesetzlichen und normativen Vorgaben. Beim Neubau des Gymnasiums in Herrsching setzte das Büro Schürmann Dettinger Architekten auf ein Konzept, bei dem Architektur und Pädagogik eng miteinander verknüpft sind. Raum und Form sollen die Gemeinschaft und das soziale Miteinander fördern. Auch die Gebäudetechnik folgt diesem Anspruch und setzt auf ein weitgehend Lowtech-basiertes Konzept. Die Gemeinde Herrsching liegt am Ostufer des Ammersees. Südlich der Innenstadt entstand ein Neubau für das Gymnasium, das künftig bis zu 1.000 Schüler*innen ab der fünften Klasse aufnehmen kann. Die Planenden hinterfragten mit ihrem Entwurf klassische Raumkonzepte und entwickelten ein Schulgebäude, das die Anforderungen des pädagogischen Konzepts und des Raumprogramms zusammenführt. Architektur und technische Ausstattung sollen dabei nicht nur den funktionalen Rahmen bilden, sondern die Nutzung und das soziale Miteinander unterstützen. Pädagogische Organisation Das Ensemble besteht – nach dem Bild einer ländlichen Hofanalage – aus vier Baukörpern und...

Das steigende Bewusstsein für den Schutz von Umwelt, Klima und Ressourcen, gesetzliche Anforderungen an Heizungsanlagen und nicht zuletzt technische Weiterentwicklungen haben dazu geführt, dass viele Hauseigentümer*innen einen Austausch ihres Heizsystems in Betracht ziehen. In manchen Fällen muss jedoch nicht die komplette Heizungsanlage ersetzt werden. Unter bestimmten Voraussetzungen kann auch der bestehende Kesselkörper weiterverwendet und mit einem Pelletbrenner ausgestattet werden. Eine solche Umrüstung kann den baulichen Aufwand und die Investitionskosten gegenüber einem vollständigen Austausch reduzieren. Allerdings ist eine genaue Prüfung der bestehenden Anlage erforderlich, denn nicht jeder Heizkessel eignet sich für den Betrieb mit Pellets. Anlagenumbau Damit die Umrüstung eines bestehenden, ursprünglich für einen fossilen Brennstoff ausgelegten Heizkessels auf Pelletbetrieb möglich ist, müssen Volumen, Geometrie und Materialität des bestehenden Kessels für den neuen Einsatz geeignet sein, denn die Flammengeometrie eines Pelletbrenners unterscheidet sich deutlich von der eines Öl- oder Gasbrenners. Bei der Verbrennung von Holz fällt zudem Asche an, deren Entnahme...

Wer ein Heizsystem modernisiert und beispielsweise eine alte Öl- oder Gasheizung durch eine Wärmepumpe ersetzt, steht häufig vor der Frage, ob dafür eine Fußbodenheizung erforderlich ist. Eine pauschale Antwort gibt es nicht, da die Eignung des bestehenden Heizsystems von verschiedenen Faktoren abhängt. Grundsätzlich können jedoch auch vorhandene Radiatoren durch leistungsfähigere Modelle ersetzt werden. Ein Beispiel dafür sind die Austauschheizkörper von Buderus, die ohne größere Eingriffe in den Innenraum anstelle vorhandener Heizkörper montiert werden können. Alte Stahl- und Gussradiatoren, die nach der DIN 4703: Raumheizkörper ausgeführt wurden, lassen sich durch Heizkörper der Serie Logatrend ersetzen. Die Modelle sind in den Varianten A-Profil mit vertikal profilierter Front und A-Plan mit glatter Oberfläche erhältlich. Neben der Standardlackierung in Verkehrsweiß (RAL 9016) stehen viele verschiedene Sonderfarben zur Verfügung. Eine kataphoretische Beschichtung schützt die Heizkörper dauerhaft vor Korrosion. Bei diesem elektrochemischen Verfahren wird das Werkstück in ein Tauchbad eingetaucht und durch elektrischen Stromfluss beschichtet. Durch ihre Bauart erreichen die...

Viele Jahre lang war warmes Wasser im Internatsgebäude des Mukuru Promotion Center in Nairobi (Kenia) ein Luxus. Die rund fünfzig dort lebenden Straßenkinder mussten kalt duschen – auch weil das Stromnetz nicht zuverlässig genug war, um jederzeit Warmwasser bereitzustellen. Die Trägerin der Institution, die Sisters of Mercy, hat nun vom österreichischen Hersteller my-PV eine Lösung gespendet bekommen, die für eine netzunabhängige Warmwasserbereitung sorgt. Ursprünglich sollte eine mit dem Stromnetz gekoppelte Photovoltaikanlage das Wasser in einem 1.000 Liter großen Boiler möglichst konstant auf rund 60 °C halten und gleichzeitig den Strombedarf des Internats decken. Das volatile Stromnetz Ostafrikas machte aus dieser eigentlich guten Idee jedoch eine unzuverlässige Lösung: Die Warmwasserbereitung funktionierte nur, wenn Netzstrom verfügbar war. So suchte der Österreicher Reinhard Krall, technischer Leiter des Mukuru Promotion Centre und ehemaliger Entwicklungshelfer, nach einer Alternative. Über einen ehemaligen Mitarbeiter des österreichischen Non-Profit-Dienstleisters BBM nahm er Kontakt zum österreichischen Hersteller my-PV auf. Dessen netzautarke Lösung ermöglicht die...

Die Wahl der Brennertechnologie beeinflusst maßgeblich die Effizienz und die Emissionswerte einer Heizungsanlage, deren Wärmeerzeugung auf der Verbrennung von Brennstoffen basiert. Brenner wandeln die in Brennstoffen wie Öl, Gas oder Holz chemisch gespeicherte Energie in thermische Energie um. Ihre Aufgabe besteht darin, den Verbrennungsprozess so zu gestalten, dass möglichst viel der im Brennstoff enthaltenen Energie für die Wärmeerzeugung genutzt werden kann. Die Verbrennung erfolgt in der Regel als Flammenverbrennung. Die dabei entstehende Wärme wird auf ein anderes Medium – meist Wasser – übertragen und anschließend für die Gebäudeheizung oder Warmwasserbereitung genutzt. Verfahren ohne sichtbare Flamme, etwa die katalytische Oxidation von Wasserstoff, spielen im Gebäudebereich bislang nur eine untergeordnete Rolle. Verbrennungsqualität Die Ausführung des Brenners hat entscheidenden Einfluss auf die Qualität der Verbrennung sowie auf die Schadstoffemissionen. Eine unvollständige Verbrennung führt zu erhöhten Kohlenmonoxid- und Rußemissionen, hohe Flammentemperaturen begünstigen dagegen die Bildung von Stickoxiden (NOₓ). Maßgeblich ist das Verhältnis von Brennstoff zu...

Die Stadt Wien will bis 2040 klimaneutral werden. Ein wichtiger Meilenstein dafür wurde nun im 11. Bezirk erreicht. Dort ist seit 2023 eine Großwärmepumpe in Betrieb, die nach ihrem vollständigen Ausbau im Jahr 2027 bis zu 112.000 Haushalte klimaneutral mit Wärme versorgen soll. Die erste Ausbaustufe für bis zu 56.000 Haushalte wurde vom Wiener Architekturbüro Smartvoll gemeinsam mit dem Betreiber Wien Energie realisiert. Die Halle, in der die Anlagentechnik untergebracht ist, erfüllt dabei nicht nur funktionale Anforderungen, sondern setzt im industriell geprägten Umfeld am Donaukanal auch einen architektonischen Akzent. Im Umfeld befinden sich zahlreiche für die Versorgung der Stadt wichtige Anlagen: etwa Wiens erstes Gaskraftwerk und seit 1980 – an einem der geografisch tiefsten Punkte der Stadt – die Wiener Hauptkläranlage. Sie reinigt täglich mehr als 500.000 Kubikmeter Abwasser aus Haushalten und Industrie. Das verschmutzte Wasser durchläuft dort mehrere mechanische und biologische Reinigungsstufen, bevor es nach rund zwanzig Stunden wieder in die Donau und damit in den natürlichen Wasserkreislauf geleitet wird. Direkt neben dem Kanal, der das gereinigte Wasser zurückführt,...

Wärmepumpen gelten als effiziente Systeme zur Wärme- und Kälteversorgung von Gebäuden. Während für die einen die technische Anmutung der Außeneinheit kein Problem darstellt, legen andere Wert auf eine möglichst unauffällige Einbindung in den Außenraum. Für diese Zielgruppe bietet der Hersteller Buderus eine individuelle Oberflächengestaltung für einige seiner Wärmepumpenmodelle an. Individuelle Gestaltung Die optische Anpassung der installierten Außeneinheit erfolgt mit einer wetterfesten und UV-beständigen 3M-Folierung. Möglich sind einfarbige Gestaltungen, Farbverläufe, Muster oder individuelle Motive. Foliert werden können neben der Front auch die Seitenflächen und der Sockel. Die Folierung ist sowohl vor der Installation als auch nachträglich bei bereits montierten Anlagen möglich. Folieren lassen sich die Luft/Wasser-Wärmepumpen Logatherm WLW186i AR und Logatherm WLW176i AR. Die Montage übernimmt ein Fachbetrieb in Zusammenarbeit mit einem Verklebespezialisten. Die Folierung kann innerhalb weniger Stunden ausgeführt werden. Planung mit Kartonmodell Um Größe und Platzbedarf der Außeneinheit im Vorhinein realistisch einschätzen zu können und somit den am besten geeigneten...

Am Abend des 8. Juli 2026 hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE) eine Reform der Gebäudeförderung vorgestellt und die Antragstellung zu den bisherigen Bedingungen mit sofortiger Wirkung gestoppt. Laut BMWE soll die Förderung künftig sozial ausgewogener, effizienter und zielgerichteter ausgestaltet werden. Die neuen Förderbedingungen gelten ab dem 21. Juli 2026. Bereits bewilligte Anträge sind von der Reform nicht betroffen. Auch bereits eingereichte Anträge werden nach den bisherigen Förderbedingungen geprüft und bei Erfüllung der Voraussetzungen entsprechend bewilligt. Eigentümer*innen, die einen Heizungstausch erwägen, sollten sich jetzt informieren und gegebenenfalls noch kurzfristig handeln. Ab dem 21. Juli 2026 können Anträge bei KfW und BAFA nur noch nach den neuen Förderbedingungen gestellt werden. Vom 9. bis 20. Juli 2026 gilt eine Umstellungsphase, in der notwendige technische Anpassungen bei KfW und BAFA vorgenommen werden. In diesem Zeitraum können keine neuen (g)BzA (gewerbliche Bestätigung zum Antrag) für die KfW beziehungsweise keine neuen TPB (Technische Projektbeschreibung) für das BAFA erstellt werden. Bereits erstellte Technische...

Zentralheizungen stellen eine sehr effiziente Art der Gebäudeheizung und Warmwasserbereitung dar. In Bestandsbauten findet man häufig noch Öl- oder Gaskessel, die aus Gründen des Umwelt- und Klimaschutzes jedoch zunehmend durch Heizsysteme auf Basis erneuerbarer Energien ersetzt werden. Eine Möglichkeit dafür sind Pelletkessel. Sie verbrennen genormte Holzpellets – kleine, zylindrische Presslinge aus getrockneten Sägespänen und Holzspänen, die als Nebenprodukte der Holzverarbeitung anfallen. Holz gilt als nachwachsender Energieträger; bei nachhaltiger Forstwirtschaft wird seine energetische Nutzung im Allgemeinen als weitgehend CO₂-neutral betrachtet. Pelletkessel sind in einem Leistungsbereich von etwa 4 bis 240 kW erhältlich und eignen sich damit für Ein- und Mehrfamilienhäuser ebenso wie für Gewerbe- oder Hotelgebäude. Auch Kaskadenlösungen für höhere Leistungsanforderungen sind möglich. Der Kessel wird automatisch mit dem Brennstoff, den Pellets, beschickt. Die Leistung von Pelletkesseln ist groß genug, um damit alle gängigen Heizsysteme wie Radiatoren, Fußboden-, Wand- und Deckenheizungen zu betreiben. Im Unterschied zu Pelletöfen dienen sie als zentrale Wärmeerzeuger für das...

Beim Neubau des eigenen Bürogebäudes in Wölfersheim verfolgte das Unternehmen EMSR-Technik das Ziel, ein energieeffizientes Gebäudetechniksystem zu realisieren, das vollständig mit erneuerbaren Energien betrieben werden kann. Gleichzeitig sollten die Innenräume ganzjährig ein angenehmes Raumklima bieten – auch an heißen Sommertagen. Zum Einsatz kam ein aufeinander abgestimmtes System aus Heizungs-, Klima-, Lüftungs- und Warmwassertechnik, das in die Gebäudeleittechnik integriert ist. Gemeinsam mit dem Heizungsfachbetrieb Krieg & Gödde aus Hanau entwickelte der Hersteller Buderus ein Anlagenkonzept, das niedrige Vorlauftemperaturen für die Warmwasserbereitung ermöglicht und sämtliche Komponenten zentral steuert. Die Gebäudeautomation verknüpft Wärmepumpe und Klimageräte miteinander und regelt den Heiz- oder Kühlbetrieb bedarfsgerecht. Sie deaktiviert die Anlagen bei geöffneten Fenstern, reduziert die Temperaturen nachts automatisch und schaltet die Klimageräte außerhalb der Bürozeiten zentral ab. Die Bauherrschaft kann die Gebäudeleittechnik selbst programmieren und an die eigenen Anforderungen anpassen. Wärmerückgewinnung für die Warmwasserbereitung Das Bindeglied zwischen Heiz-...

Das Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) in Nürnberg dient Bürgerinnen und Bürgern als Anlaufstelle für soziale Leistungen, etwa bei Fragen zum Elterngeld oder zur Inklusion im Arbeitsleben. Der vom Büro Heinle Wischer geplante Neubau in der Nürnberger Weststadt versteht sich als baulicher Ausdruck des Miteinanders und setzt zugleich ein Zeichen für nachhaltiges Bauen und Verantwortung gegenüber künftigen Generationen. Die spezifische Heizlast des Bürogebäudes wurde gemäß Passivhausstandard ermittelt. Der Neubau reagiert auf die leicht geschwungene Roonstraße mit einer zweifach gekrümmten Gebäudefigur. Im Erdgeschoss folgt der Sockel dem Straßenverlauf und gleicht zugleich Höhenunterschiede entlang der Gebäudelänge aus. Die drei Obergeschosse sind S-förmig ausgebildet und schaffen einerseits eine Beziehung zum benachbarten Volumen des Landesarbeitsgerichts, andererseits im Zusammenspiel mit der Umgebung einen geschützten Innenhof. Gurtgesimse strukturieren die champagnerfarbene Lochfassade und verleihen der amorphen Kubatur eine feine Dynamik. Als sichtbares und fühlbares Zeichen der Inklusion sind in einzelne Fassadenelemente Auszüge aus der UN-Behindertenrechtskonvention in...

Bei Heizkörpern gilt ähnlich wie bei Armaturen: Trotz großer Designvielfalt kommen im Einbau häufig Standardlösungen zum Einsatz. Für Hersteller wie Bemm aus Emmerke bei Hildesheim besteht daher die Herausforderung darin, zwischen vertrauter Technik und gestalterischem Anspruch zu vermitteln. Im Zuge dieser Entwicklung entstand der Heizkörper Relax Hybrid, der sich durch eine reduzierte Form mit abgerundeten Ecken sowie eine variable Farbgestaltung dezent in unterschiedliche Innenräume einfügt. Der Radiator ist als Ventilationsheizkörper mit integriertem Gebläsewärmetauscher konzipiert. So ist es problemlos möglich, ihn mit niedrigen Heizsystemtemperaturen zu betreiben, was etwa Anlagen mit Wärmepumpen entgegenkommt. Je nach Ausführung erreicht das Gerät eine Heizleistung von bis zu knapp 4000 W. Im Sommer ist zudem eine Kühlfunktion mit bis zu etwa 1000 W Kühlleistung möglich. Neben dem Anschluss an das wassergeführte Heizsystem ist ein 230V-Stromanschluss erforderlich, der eine maximale Leistungsaufnahme von 17 W hat. Über das integrierte Touch-Display sind nicht nur die Temperatur, sondern auch verschiedene Modi einstellbar, etwa Nacht, Auto oder Boost. Im Nachtmodus läuft der...