Wörterbuch Umwelt - Dictionary Environment
Ökosysteme, Landschaften, Bodennutzung, Umweltschutz
Ecosystems, Landscapes, Land Management, Environmental Protection
Deutsch – Englisch / English – German
expert-Verlag, Tübingen 2020
3. Auflage, 468 Seiten, kartoniert
Preis: 98,00 EUR
ISBN 978-3-8169-3494-3
Auch wer sich in einer fremden Sprache gut zurecht findet, mag
sich schnell durch fachspezifisches Vokabular herausgefordert
fühlen. Das gilt umso mehr, wenn man sich in in disziplinären
Grenzbereichen bewegt – wenn also nicht Architekturtermini gesucht
sind, sondern Ausdrücke, die ganz speziell das nachhaltige Bauen
betreffen. Gerade deshalb ist das von Hans Joachim Fiedler
zusammengestellte und im Tübinger expert-Verlag erschienene
deutsch-englische Wörterbuch Umwelt – Dictionary Environment
auch für Architektinnen und Architekten sowie Planerinnen und
Planer von besonderem Interesse.
Dem Wörterbuch liegt der Anspruch zugrunde, die fremdsprachige
geo- und biowissenschaftliche Fachliteratur aufzuschlüsseln,
insofern sie die Entstehung, Beschreibung, Gestaltung und Nutzung
von Landschaften behandelt. Dazu führt der Band über 10.000
deutsch- wie englischsprachige Begriffe aus den Bereichen der
Bodenkunde, der Standortlehre, der angewandten Ökologie, der
Landschaftsplanung sowie der Land- und Forstwirtschaft auf. Der
Anhang bietet zudem einen Überblick zu Pflanzen- und Tiernamen,
SI-Einheiten und Begriffen der Bodenklassifikation.
Fachwissen zum Thema
