Ferienhaus The Box in the Barn in Lazne Belohrad
Eingestellter Holzrahmenbau in historischer Scheune
Nach dem Haus-im-Haus-Prinzip realisierten Facha architekti aus Prag in Lázně Bělohrad im Nordosten Tschechiens ein außergewöhnliches Wohnhaus in Holzbauweise. The Box in the Barn ist eine kompakte Wohneinheit, die in eine bestehende Scheune eingestellt wurde und einer Familie als Ferienhaus und Rückzugsort dient. Die neue Einheit bietet rund 42,50 Quadratmeter Nutzfläche, während die alte Scheune etwa 150 Quadratmeter einnimmt. Das Anwesen im Ortsteil Brtev befindet sich in ländlicher Umgebung mit Gärten, Obstbäumen, Feldern und Wald.
Konstruktiv unabhängiger Baukörper
Ein grundlegendes Prinzip des Entwurfs ist der respektvolle Umgang mit dem Bestand und die Wahrung seines authentischen Charakters. Der neue, quaderförmige Baukörper ist klar ablesbar und konstruktiv unabhängig. Die Wohneinheit erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung und nimmt den östlichen Teil der Scheune ein. Deren Eingang an der Westseite führt in den unbeheizten, bis unters Dach offenen Scheunenraum. Als großzügiger und wettergeschützter Aufenthaltsbereich vermittelt er zwischen Hof, Bestand und neuer Wohneinheit.
Inszenierung einer Sichtachse
Von dem ursprünglichen Scheunenboden ist die Box etwas abgehoben. Eine durchgängige Betonfläche führt vom Hof durch die offene Tenne und geht am Eingang zur Wohnung in monolithische Stufen über. Gegenüber vom Eingang öffnet sich ein Panoramafenster zum Garten. Vom Hof aus ergibt sich damit eine zentrale Sichtachse über die Tenne und durch die Wohneinheit bis in die Landschaft. Der nördliche Wohnbereich ist vom südlichen Schlafbereich durch einen Einbaublock mit Küche, Bad und Stauraum getrennt. Im Scheunenraum führt eine Wendeltreppe auf eine Ebene über der Box, welche den Blick auf das historische Tragwerk freigibt.
Scheune als Pufferzone
Die eingestellte Box ist ein Holzrahmenbau aus Konstruktionsvollholz (KVH) mit diffusionsoffenem Wandaufbau. Obwohl die Wohnung in erster Linie saisonal genutzt wird, ermöglichen Wärmedämmung und Fußbodenheizung auch einen ganzjährigen Aufenthalt. Die Scheune bildet eine klimatische Pufferzone und schützt den eingestellten Baukörper vor Überhitzung und ungünstigen Witterungseinflüssen. Die historische Bausubstanz wurde behutsam instand gesetzt.
Dunkle Hülle, heller Kern
Von außen ist der Holzrahmenbau mit einem schwarzen, diffusionsoffenen Schutzanstrich versehen. Die helle und warme Materialisierung im Inneren kontrastiert damit: Geölte Birken-Multiplexplatten bekleiden Wände und Decken, während der zentrale Einbaublock mit Küche, Bad und Stauraum aus schwarz eingefärbten Holzfaserplatten (MDF-Platten) besteht. Tageslicht gelangt über das großformatige Schiebefenster im Wohnbereich sowie über schmale Fenster an der Nord- und Südseite hinein. Zusätzliche Deckenöffnungen unterstützen die natürliche Belüftung.
Bautafel
Architektur: Facha architekti, Prag
Projektbeteiligte: Drebo, Prag (Holzkonstruktion); Aman Original, Prag (Möbel); miriki studio, Kladno (Stahlwendeltreppe, Metallarbeiten)
Bauherr*in: Privat
Fertigstellung: 2025
Standort: Brtev, Lázně Bělohrad, Tschechien
Bildnachweis: Peter Fabo, Prag
Fachwissen zum Thema
Bauwerke zum Thema
BauNetz Wissen Holz sponsored by:
Informationsdienst Holz | getragen durch den Informationsverein Holz, Düsseldorf
Kontakt: +49 (0) 211 9665580 | info@informationsvereinholz.de
und Holzbau Deutschland Institut e.V., Berlin
Kontakt: +49 (30) 20314533 | kontakt@institut-holzbau.de
und Studiengemeinschaft Holzleimbau e.V., Wuppertal
Kontakt: +49 (0) 20276972732 | info@studiengemeinschaft-holzleimbau.de