Markthalle und Viaduktbögen in Zürich

Ein gefaltetes Dach in EPDM-Folie gehüllt

Im Zuge der Industrialisierung im 19. Jahrhundert hatte die Eisenbahn einen entscheidenden Einfluss auf die städtebauliche Entwicklung Zürichs. Zunächst fuhren die Züge über Bahndämme, die allerdings eine Barriere für die Ausdehnung des Quartiers nordwestlich des Züricher Hauptbahnhofs darstellten und es von dem Gewerbegebiet im Norden trennten. 1894 wurden die Dämme schließlich durch das Aussersihler Viadukt ersetzt, was die Verbindung der beiden genannten Areale möglich machte. Nach über 100 Jahren in Betrieb musste das denkmalgeschützte Bauwerk 2003 saniert werden. Im Jahr darauf wurde durch die Schweizerische Bundesbahnen und die Stadt Zürich ein Architekturwettbewerb ausgelobt, aus dem die Arbeitsgemeinschaft EM2N Architekten mit Schweingruber Zulauf Landschaftsarchitekten als Sieger hervor ging. Das Konzept sah vor, das Viadukt in eine Kultur-, Arbeits- und Freizeitmeile zu integrieren und dadurch die angrenzenden Außenräume aufzuwerten. Die neuen Einbauten sollten dabei kostengünstig und zurückhaltend sein.

Gallerie

Seit der Errichtung des Viadukts war die Nutzung seiner Bögen durch Kleingewerbe geprägt. So war es naheliegend diese Flächen wieder für Läden, Ateliers, Cafés sowie soziale und kulturelle Einrichtungen zur Verfügung zu stellen. Auf 500 Meter Länge ist das Infrastrukturwerk nun von einer stadträumlichen Barriere zu einem durchlässigen und verbindenden Element geworden. An seiner Verzweigung, wo es sich in das Wipkinger- und Letten-Viadukt teilt, entstand in diesem Zusammenhang die erste Markthalle in Zürich. Von der nordöstlich gelegenen Limmatstraße her erschlossen, bietet sie auf einer Fläche von insgesamt 1.000 m² Platz für Marktstände, ein Restaurant und mehrere Läden.

Das bestehende Bruchsteinmauerwerk bildet weiterhin das charakteristische Merkmal des Viadukts. Die neuen Ladeneinbauten nehmen sich dagegen bewusst zurück. Sie sind eingeschossig unter dem niedrigeren Letten-Viadukt, das von Fußgängern und Radfahrern genutzt werden kann (siehe Abb. 1), unter dem höheren Wipkinger-Viadukt, das weiterhin für den Personen- und Güterverkehr genutzt wird, zweigeschossig ausgebildet. Drei Aufgänge verbinden den Fußgänger-Hochweg mit den angrenzenden Außenräumen auf Straßenniveau.

Im Erdgeschoss öffnen sich die Läden zu beiden Seiten durch große, durchgehende Fensterfronten. Eingestellte Galerien werden durch Oberlichtkuppeln mit einem Durchmesser von 220 cm belichtet. Aufgrund der durch die Züge erzeugten Vibrationen musste die Konstruktion der Galerie-Einbauten von dem Tragwerk des Viaduktes abgekoppelt werden. Die Stahlbeton-Bodenplatten wurden auf einem Raster aus erschütterungsdämmenden Nocken aufgeständert, die die Vibrationen dämpfen. Die Galerien sind mit einem Rundstahl von der Decke abgehängt und liegen fassadenseitig auf einem Winkel aus Flachstahl auf, der an einem Sturz aus Stahlbeton befestigt ist (siehe Abb. 8).

Dach
Das markanteste Merkmal der gesamten Anlage bildet das gefaltete Dach der Markthalle, das den Raum zwischen dem Wipkinger- und dem Letten-Viadukt überdeckt. Seine unterschiedlich hohen, auf- und absteigenden Segmente strukturieren das Dach und die Halle im Inneren. Das Tragwerk ist eine Mischkonstruktion aus Stahl und Holz. Fachwerkbinder aus HEB 160-Stahlprofilen sind jeweils zwischen die Mauerwerkspfeiler der beiden Viadukte gespannt. Diese werden durch vorgefertigte Holztafelelemente mit integrierten 400/180 mm BSH-Trägern verbunden. Insgesamt ruht das Dach auf einer Stahlkonstruktion, die auf dem Boden der Markthalle lagert.

Die Dachhaut sowie Teile der Fassade sind mit 1,6 mm dicker Ethylen-Propylen-Terpolymer-Kautschuk (EPDM) Folie verkleidet und mit Klemmhaltern fixiert. An der Fassade der Markthalle ist die Folie mit einer 30 mm dicken Mineralwolleschicht unterfüttert und ebenfalls mit Klemmhaltern fixiert, wodurch ein charakteristischer Kissenpolstereffekt entsteht.
 
Transparente Oberlichtkuppeln mit einem Durchmesser von 180 cm belichten die Markthalle. Einige der Oberlichter sind als RWA-Kuppeln mit 130 cm Durchmesser ausgeführt und lassen sich im Brandfall öffnen. Der dreischalige Aufbau, bestehend aus einer klaren Polykarbonatscheibe und zwei Schichten aus 3 mm dicken, klaren, wärmereflektierenden Acrylglasscheiben, weist einen U-Wert von insgesamt
1,3 W/m²K auf. Von innen ist die Decke mit 2 x 12,5 mm Gipskartonplatten verkleidet. Ein Boden aus hydrophobiertem Hartbeton mit integrierter Fußbodenheizung rundet den schlichten Innenraum der Markthalle ab.

Bautafel

Architekten: EM2N Architekten, Zürich
Projektbeteiligte: b+p Baurealisation, Zürich (Bauleitung), WGG Schnetzer Puskas Ingenieure, Zürich (Tragwerksplanung), Schweingruber Zulauf Landschaftsarchitekten, Zürich (Landschafsarchitektur), Consultair, Zürich (Haustechnik), IBG B. Graf Engineering, Winterthur (Elektroplanung), Real, Thun (Oberlichtkuppeln), Contec, Uetendorf (Dachhaut)
Bauherr: Stiftung PWG, Zürich
Fertigstellung: 2010
Standort: Limmatstraße 231, Zürich
Bildnachweis: Ralph Hut, Zürich; Roger Frei, Zürich; Antje Quiram, Stuttgart

Baunetz Architekt*innen

Fachwissen zum Thema

EPDM-Folie zur Abdichtung von Dächer

EPDM-Folie zur Abdichtung von Dächer

Kunststoffbahnen

Elastomerdachbahnen aus EPDM

Elastomerbahnen bilden eine eigene Gruppe der Dachdichtungen. Sie sind in der Werkstoffnorm DIN 7864 Elastomer-Bahnen für...

Giebelwandanschluss mit feuchteadaptiver Dampfbremse

Giebelwandanschluss mit feuchteadaptiver Dampfbremse

Dampfbremse

Kunststofffolien

Seitdem der Wärmeschutz immer mehr an Bedeutung gewinnt und mit jeder EnEV die Anforderungen an ihn gestiegen sind, wurden die...

Zum Seitenanfang

Im spätklassizistischen Gebäude des ehemaligen Amtsgerichts in Bad Arolsen befinden sich heute Büros.

Im spätklassizistischen Gebäude des ehemaligen Amtsgerichts in Bad Arolsen befinden sich heute Büros.

Büro/​Gewerbe

Ehemaliges Amtsgericht Bad Arolsen

Ein Dachgeschoss wird zur geräumigen Bürowelt

Jetzt mit Seeblick: Durch den aufwändigen Um- und Neubau eines Dachgeschosses für die eigenen Büroräume haben Vonmeiermohr Architekten den nahegelegenen Ammersee noch mehr in die Architektur einbezogen.

Jetzt mit Seeblick: Durch den aufwändigen Um- und Neubau eines Dachgeschosses für die eigenen Büroräume haben Vonmeiermohr Architekten den nahegelegenen Ammersee noch mehr in die Architektur einbezogen.

Büro/​Gewerbe

Umbau Architekturbüro am Ammersee

Idealausrichtung eines Dachgeschosses

Landwirtschaftlich inspiriert: Das Ateliergebäude der Architekturschaffenden Melanie Stocker und Dongjon Lee erinnert in der giebelseitigen Ansicht an eine Scheune.

Landwirtschaftlich inspiriert: Das Ateliergebäude der Architekturschaffenden Melanie Stocker und Dongjon Lee erinnert in der giebelseitigen Ansicht an eine Scheune.

Büro/​Gewerbe

Atelier in Rancate

Schwebende Kreativscheune

Für das belgische Unternehmen Ryhove errichteten Trans Architectuur eine neues Fabrikgebäude am alten Standort.

Für das belgische Unternehmen Ryhove errichteten Trans Architectuur eine neues Fabrikgebäude am alten Standort.

Büro/​Gewerbe

Fabrikumbau in Gent

Industriearchitektur in Reihenhausoptik

Als wären es zwei Gebäude: Das neue Sektrüttelhaus des Weinguts Bründlmayer in Langenlois statteten die Planer von CP Architektur mit zwei Satteldächern aus.

Als wären es zwei Gebäude: Das neue Sektrüttelhaus des Weinguts Bründlmayer in Langenlois statteten die Planer von CP Architektur mit zwei Satteldächern aus.

Büro/​Gewerbe

Sektrüttelhaus in Langenlois

Rütteln unterm Satteldach

Der neue Werkhof ist eine von drei Straßenmeistereien, die einen 450 Kilomater langen Autobahnabschnitt im Schweizer Kanton Basel-Landschaft unterhalten.

Der neue Werkhof ist eine von drei Straßenmeistereien, die einen 450 Kilomater langen Autobahnabschnitt im Schweizer Kanton Basel-Landschaft unterhalten.

Büro/​Gewerbe

Werkhof in Sissach

Tragwerk aus Stahl, Laub- und Nadelhölzern

Beim historischen Lüssihof im schweizerischen Zug wurden eine alte Remise und eine Militärbaracke durch Neubauten ersetzt

Beim historischen Lüssihof im schweizerischen Zug wurden eine alte Remise und eine Militärbaracke durch Neubauten ersetzt

Büro/​Gewerbe

Ersatzneubauten für den Lüssihof in Zug

Große Dachüberhänge mit Sprengwerken

Den baulichen Auftakt vom neuen Quartier des Technologiestandorts Forschungsflughafen Braunschweig bildet das Besucher- und Dienstleistungszentrum Lilienthalhaus

Den baulichen Auftakt vom neuen Quartier des Technologiestandorts Forschungsflughafen Braunschweig bildet das Besucher- und Dienstleistungszentrum Lilienthalhaus

Büro/​Gewerbe

Lilienthalhaus in Braunschweig

Membrandach aus ETFE-Folie für ein Atrium

Poppe Prehal Architekten aus Steyr entwarfen den Tabakladen im Gewerbegebiet Herzograd in St. Valentin in Oberösterreich

Poppe Prehal Architekten aus Steyr entwarfen den Tabakladen im Gewerbegebiet Herzograd in St. Valentin in Oberösterreich

Büro/​Gewerbe

Trafik Weichselbaum in St. Valentin

Doppeltes Satteldach mit glutroter Aluminiumhülle

Der neue Firmensitz des Gartenbauunternehmens Gartist in Bubikon wurde vom Atelier Werner Schmid in Strohbauweise errichtet

Der neue Firmensitz des Gartenbauunternehmens Gartist in Bubikon wurde vom Atelier Werner Schmid in Strohbauweise errichtet

Büro/​Gewerbe

Firmensitz Gartist in Bubikon

Modernes Kragkuppeldach aus Stroh

Der Entwurf des Architekten Pablo Horváth ist angelehnt an die regionaltypischen Walserhäuser

Der Entwurf des Architekten Pablo Horváth ist angelehnt an die regionaltypischen Walserhäuser

Büro/​Gewerbe

Gemeindehaus Pany in Luzein

Hybridbau aus Massiv- und Leichtbauweise

Die beiden neuen Gebäude der Uhrenmanufaktur A. Lange & Söhne sind nebeneinander platziert; rechts im Hintergrund ist der Altbau zu sehen (Nordostansicht)

Die beiden neuen Gebäude der Uhrenmanufaktur A. Lange & Söhne sind nebeneinander platziert; rechts im Hintergrund ist der Altbau zu sehen (Nordostansicht)

Büro/​Gewerbe

Uhrenmanufaktur A. Lange & Söhne in Glashütte

Zwei Neubauten mit Walmdächern und

Lärchenholzlamellen prägen die Gebäudehülle

Lärchenholzlamellen prägen die Gebäudehülle

Büro/​Gewerbe

Lagerhalle für den Weinhof Scharl in St. Anna am Aigen

57 Grad steiles Satteldach

Das Weingut Högl im österreichischen Spitz hat sich für die Produktion und den Verkauf seiner Weine mit einem Neubau vergrößert

Das Weingut Högl im österreichischen Spitz hat sich für die Produktion und den Verkauf seiner Weine mit einem Neubau vergrößert

Büro/​Gewerbe

Weingut Högl in Spitz

Satteldächer mit Rhombusdeckung in Faserzement

Die Erweiterung beherbergt im Obergeschoss einen großen Ratssaal und bildet den neuen Eingang des Gemeindezentrums

Die Erweiterung beherbergt im Obergeschoss einen großen Ratssaal und bildet den neuen Eingang des Gemeindezentrums

Büro/​Gewerbe

Rathaus und Bürgerzentrum in Strullendorf

Anthrazitfarbene Sichtbeton-Fertigteile für Fassade und Steildach

Die erste Markthalle in Zürich, errichtet zwischen dem niedrigen Letten- und dem höheren Wipkinger-Viadukt

Die erste Markthalle in Zürich, errichtet zwischen dem niedrigen Letten- und dem höheren Wipkinger-Viadukt

Büro/​Gewerbe

Markthalle und Viaduktbögen in Zürich

Ein gefaltetes Dach in EPDM-Folie gehüllt

Ostansicht des Bootshauses

Ostansicht des Bootshauses

Büro/​Gewerbe

Werftbetrieb Bayerische Seenschifffahrt am Tegernsee

Konstruktion aus abgewinkelten Leimbindern

Der Holzbau erstreckt sich mit seiner Glasfassade entlang der Sihl und bietet Ausblicke auf den Fluss (Nordostansicht)

Der Holzbau erstreckt sich mit seiner Glasfassade entlang der Sihl und bietet Ausblicke auf den Fluss (Nordostansicht)

Büro/​Gewerbe

Mehrgeschossiger Büro-Holzbau in Zürich

Holzkonstruktion ohne Schrauben und Nägel, mit Mansard- und Tonnendach

Der polygonale Baukörper mit mattschwarzen, schrägen Wand- und Dachflächen wirkt maßstabslos

Der polygonale Baukörper mit mattschwarzen, schrägen Wand- und Dachflächen wirkt maßstabslos

Büro/​Gewerbe

Firmenzentrale Dreier in Völkermarkt

Vorgefertigter Holzbau mit schwarzer Faserzementdeckung an Dach und Fassade

Westfassade

Westfassade

Büro/​Gewerbe

Bankgebäude in Gifhorn

Fassade und Dach als Pfosten-Riegel-Konstruktion

Die Fassade ist  weitestgehend verglast

Die Fassade ist weitestgehend verglast

Büro/​Gewerbe

Produktionshalle in Verden

Dachtragwerk aus Fischbauchträgern

Außenansicht Straßenseite

Außenansicht Straßenseite

Büro/​Gewerbe

Die Besorger - Medienagentur in Steyr

Schwarze Hülle aus EPDM

Mit dem Erweiterungsbau für das Textilunternehmen Nya Nordiska schuf das Büro von Staab Architekten aus Berlin eine gelungene Verbindung aus historischer Fachwerkarchitektur und zurückhaltender Modernität

Mit dem Erweiterungsbau für das Textilunternehmen Nya Nordiska schuf das Büro von Staab Architekten aus Berlin eine gelungene Verbindung aus historischer Fachwerkarchitektur und zurückhaltender Modernität

Büro/​Gewerbe

Erweiterung eines Textilunternehmens in Dannenberg

Rot lackierte Stahldächer und Sheds

Restaurierungszentrum in Berlin-Grünau

Büro/​Gewerbe

Restaurierungszentrum in Berlin-Grünau

Wand- und Dachflächen aus dunkelbraunem Wellblech

Die Dachform orientiert sich an den Hängen und Spitzen der Umgebung

Die Dachform orientiert sich an den Hängen und Spitzen der Umgebung

Büro/​Gewerbe

Headquarter der Azahar Gruppe in Castellón/E

Gefaltete Dachlandschaft

VitraHaus, Architecture Herzog & de Meuron, Photo: Iwan Baan © Vitra

Die gestapelten Häuser wirken skulptural

Büro/​Gewerbe

Vitrahaus in Weil am Rhein

Gestapelte Satteldächer

Büro/​Gewerbe

Produktionshalle in Punta Arenas/RCH

Windschiefe Dachlandschaft aus Aluminium

Viel Tageslicht für das gesamte Büro

Viel Tageslicht für das gesamte Büro

Büro/​Gewerbe

Umbau eines landwirtschaftlichen Hofhauses in Heimstetten

Viel Tageslicht dank eines offenen Dachraums

Verschiebbares Dach aus Glasfasergewebe und ETFE-Folienkissen

Verschiebbares Dach aus Glasfasergewebe und ETFE-Folienkissen

Büro/​Gewerbe

Überdachung eines Einkaufszentrums in Athen

Folienkissen und raffbares Membrandach

Das raumbildende, gefaltete Dach senkt sich zum Boden und öffnet sich anschließend für den Eingangsbereich

Das raumbildende, gefaltete Dach senkt sich zum Boden und öffnet sich anschließend für den Eingangsbereich

Büro/​Gewerbe

Blumengroßmarkt in Barcelona

Drei Hallen unter einem gefalteten Zinkdach

Dreigeschossiger Neubau mit gläsernem Verbindungsgang

Dreigeschossiger Neubau mit gläsernem Verbindungsgang

Büro/​Gewerbe

Forschungscampus in Bergisch Gladbach

Geschwungene Metalldächer am bewaldeten Hang

Büro/​Gewerbe

Umbau und Sanierung eines Bürohauses in Kaufbeuren

Wellenförmiges Solardach

"Meilenwerk" Düsseldorf

"Meilenwerk" Düsseldorf

Büro/​Gewerbe

Meilenwerk in Düsseldorf

Stahlfachwerkträger mit Luftkissen

Ansicht

Ansicht

Büro/​Gewerbe

Erweiterung des Landratsamtes in Ludwigsburg

Membrandach mit pneumatischer Sonnenschutzregulierung

Ansicht Ost mit Brücke bei Nacht

Ansicht Ost mit Brücke bei Nacht

Büro/​Gewerbe

Doppelhelix der BMW Welt in München

2.000 Tonnen Stahl in Form gebracht

Luftaufnahme

Luftaufnahme

Büro/​Gewerbe

Lufthansa Aviation Center in Frankfurt

Brückenbautechnik für das Dach

Luftbild der vier Hallen: Die Multifunktionshalle liegt vorne rechts

Luftbild der vier Hallen: Die Multifunktionshalle liegt vorne rechts

Büro/​Gewerbe

Neue Messe Karlsruhe

Stützenfreie Halle mit Brettschichtholz

Haupteingang des Justizpalastes

Haupteingang des Justizpalastes

Büro/​Gewerbe

Justizpalast von Antwerpen/B

Stützende kleine und beschützende große Dachflächen

Brettschichtholz-Binder mit Holzbohlen als Aussteifung und Tragwerk für das Dach

Brettschichtholz-Binder mit Holzbohlen als Aussteifung und Tragwerk für das Dach

Büro/​Gewerbe

Markthalle in Toggenburg/CH

Unkonventionelles Holztragwerk

Der "Kopf des Wals"

Der "Kopf des Wals"

Büro/​Gewerbe

Kaufhaus in Köln

Walfisch aus Glas, Stahl und Holz

Schwebene Tragfläche oder doch Dachfläche?

Schwebene Tragfläche oder doch Dachfläche?

Büro/​Gewerbe

Pavillon mit schwebendem Dach in Graz

Dach oder Flugzeugtragfläche?

Fassadenansicht

Fassadenansicht

Büro/​Gewerbe

Peek & Cloppenburg in Lübeck

Liegende Flaschen als Dachform

Dachaufsicht

Dachaufsicht

Büro/​Gewerbe

Messehalle 3 in Frankfurt

Wellenförmiges, stützenfreies Dach

Carportüberdachung

Carportüberdachung

Büro/​Gewerbe

Amt für Abfallwirtschaft in München

Punktgestütze Membrankonstruktion

Blick nach Süden im Innenhof

Blick nach Süden im Innenhof

Büro/​Gewerbe

DG Bank in Berlin

Dynamische Dachformen aus Dreieckfeldern